⬆⬆横文字並べたけど、和訳文章は
あのドラマに感化されて、少し変えて（題名にして）みました。
という意味で大丈夫ですかね？！(笑)
絶対違う(笑)
とまぁ、横文字の事はいいとして、題名に実母と娘とあげた
実母は私から見た義母
娘は私から見た妻
のことです。
昨日の耳鼻科通院のために実家に行っていた妻と長女。
妻は義母とまたひと悶着あったようです。
この母娘関係も中々なもんでしてね。
あ、基本は大丈夫なんですよ！
ただ、私からすると義母の癖の強さが時折妻を圧倒しちゃうんです。
因みに、ここだけの話、私は義母
6：4
位の割合で嫌いです(笑)
嫌いが多いっていうね(笑)
義母のダメポイント
・自分が一番。子ども（妻）に花を持たせない
・妻の悪いとこは全部、別居中の旦那や旦那家族に似たと平然と言う。（鬱の事もそう言ったりする）最近は私に似て変になったとかも言う。
・妻が鬱になった原因はバズだと言いたい。
・義母自身が持病持ちだが、その持病が一家で一番辛く大変と言う。
その他沢山。すごく沢山。。
こんだけ書いたら、嫌いの割合、9：1位じゃねぇか？とも思いますが、ちゃんと尊敬できるとこもあるから、6：4でとどめときます(笑)
で、最後に書いた、自分の持病が一家で一番辛く大変と言うことを、今回妻にまたこんこんと説いたようです。
○○（妻の名前）より私の方が辛いんだから、そんなに気にすることないわよ。
私の病気考えたら、まだまだ大丈夫だから安心なさい。
など、実家にいる間言われたそうで、さすがの妻も
病気にどっちが大変、どっちの方が辛いとかなくない？皆病気はそれぞれが戦ってて、辛くて大変だよ。
と、伝えたところ、、、
いや、あんたの（鬱）は治る病気なんだから、お母さんのは一生のお付き合い病だよ！それに比べたら違うでしょ～
妻は話すのも嫌になったようです。
一見、妻を励ましている様にもとれるやり取りですが、明らかに自分の辛さ自慢です。
妻も少し自分の辛さに皆優しくしてー！と言う気持ちがあるものの、義母の辛さ自慢はそれを上回る半端ないもの、、、私と会うときも、散々自分の病気の話をしてきます。
あそこまで、辛いの押し売りされると、優しい言葉も出てこず、、、
心の目がどんどん冷ややかになってしまって、、、シラーッと
そして、あまりその持病も症状が出てなく、生活に支障がない。
主治医も、「たぶん○○病ですね」ってたぶんを付けた程度で、検査はイマイチ進めない感じ。
ほんとにその病気の診断だと、難病指定になるようですが、そう話してかれこれ3年以上は義母は難病としての診断になってないです。
心の目がどんどん冷たくなってしまう、、、優しく思えない自分はまだまだかもしれませんね、、、
しかし、療養も兼ねて実家に行っていた妻を見事に悪化させて返してくれました。
義母、ありがとう
また、近日義母と娘婿のブルースお送りします(笑)
あ、ところで、ブルースってどういう意味？やっぱ歌？(笑)