こんにちは、ギャビママです。最近のお気に入り夕飯メニューは、フライパンつくね(おから入り)です。鶏ひき肉と豚ひき肉、おから、卵、片栗粉と適当な調味料を混ぜて、フライパン全体に、大きなつくねを1つドーンと作って焼く(裏返したら、蒸し焼き)
合挽き肉で作るハンバーグよりもヘルシーで、オススメです
週末はレゴを沢山作ったり、図書館に行ったり。子供たちと一緒に、ラブクルに登場したガブリエルさんのお店を再現して、「チーズプリーズ!!」と並んで待ってる人達をミニフィグで作りました(笑)
今日のブログは、ラブクルのお話から。おじいちゃんデーを計画するラブクル達。
おじいちゃんの名前は、グラベルじいちゃん
水色の帽子を被った小さい子犬はモーター
です。私はまだまだ名前が覚えられません
今回も強風によって物が壊れるパターンで、
This wind is a doozy. と風の強さを表していました。
今日のおうち英語フレーズは、
The doorknob looks funny.
ドアノブが何か変だな。
です。アニメでは、
Why does the doorknob look funny?こんなセリフでした。
It's so funny.面白いね!のファニーはよく使いますが、こちらの意味のfunny は、ネイティブに近い感覚でないと、使いこなすのが難しいです。It's strange. It's weird. There's something wrong with it.こんな表現を使いがち。
むしろ、調べれば調べるほど、funnyのニュアンスが難しくて、こっちを使ったほうが間違いない気がしてきました。
先日、好きなYouTuberさんの動画で、つわり中の気分についてfunny を使ってて、こんな風にも使えるんだ!と驚いていた所でした。
結論としては、
funny にはそういう意味があるという事を覚えておこう!という感じです

