こんにちは、ギャビママです。4月からの次男の転園先の保育園が決まりました。これで一安心なので、書類記入や各所への連絡、説明会後の持ち物準備など、１つずつ進めていきたいです。
今日のおうち英語フレーズは、ギャビーのドールハウスから。ぐるぐる目玉のジャーには「振ったら大変な事が起こる」という警告が。キャットラットがやらかすのは、すぐに先読みできました(笑)
おうち英語フレーズは、
I'm all out.
もう切らしちゃってるわ。
です。マーキャットが、ノートラブルバブルの容器を手にとって、使おうとしたら空っぽ。そんな時のフレーズです。以前にもラブクルにて、バイクデーの自転車屋さんが、「もう子供用の自転車が、在庫切れだよ」と同じ台詞を言ってました。冷蔵庫の牛乳が無くなったりした時に、ぜひ使いたいです。I'm を主語にするのが、私にとっては少し苦手ポイント。
他にも、I'm on it, literally.
Literally 文字通り→本当にon itしてる～というジョークが理解できて嬉しかったです(笑)
Squiggly line クネクネした線
スクイグリーは前のドゥードルブックの放送でも出てきたのに、覚えられて無かった単語。
ヤイクス！この表現が私のお気に入りです