homines, dum docent, discunt.

 

 

 

 

 

 

 

人は、教えているときに学ぶ。 セネカ







Government is an association of men who do violence to the rest of us.

 

 

 

 

Leo Tolstoy

 



政府とは、私たちの安息に 
暴力を 振るう人達の集まりです。

レフ・ニコラエヴィチ・トルストイ

 

 

 

 

 

Kidder Massacre, Kansas June 1,1867

 

 

28 April 1945 Death of Benito Mussolini

 

Democracy means simply the bludgeoning of the people by the people for the people.


Oscar Wilde 


民主主義とは、単に人民が、人民による、

人民を 叩きのめす事を意味している。

オスカー・ワイルド

 

 

 

斬首した 日本兵の遺体で撮影している アメリカ兵

 

 

In America the President reigns for four years, and Journalism governs forever and ever.

Oscar Wilde




アメリカの大統領は 4年間支配するが、
ジャーナリズムは 永遠に、支配する。  

 

オスカー・ワイルド

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

参考:

世界大戦中米国は 日本人の遺体から 頭蓋骨を切り落としていた。