孟武伯、孝を問う。子の曰わく、父母には唯だ其の疾をこれ憂えしめよ。
両親には、自分の病気のことだけを心配させるようにしなさい。
The thing about which parents worry is good only in your sick thing.
有子曰く、礼の用は和を貴しと為す。
儀礼の場では調和に対して気品を持つべき。
Have grace for cooperation in the place of ceremonial occasions.
儀礼の場では調和に対して気品を持つべき。
Have grace for cooperation in the place of ceremonial occasions.
子路聞く事ありて、未だ之れを行うことあたわざれば、ただ聞くあらんことを恐る。
子路は学び聞いた事をすぐに実行に移せないようであれば、新たな教えを受けることを恐れた。
If Shiro cannot put study into practice, Shiro doesn't receive a new education.
子路は学び聞いた事をすぐに実行に移せないようであれば、新たな教えを受けることを恐れた。
If Shiro cannot put study into practice, Shiro doesn't receive a new education.