本人はそう思わないけど、なぜか(アイドル)オタクと呼ばれてるスミン氏。( ̄▽ ̄*)
그래서 나는 평소에 일반인 코스프레를 한다
だから私は普段一般人コスプレをする。
일반인 코스프레란 오덕이면서 평소에는 그런 걸 드러내지 않고 일반인처럼 행동하는 것을
말한다
一般人コスプレというのはオタクながら普段はそれを表さないないで一般人のように行動する
ことを言う。
세상은 두가지 타입의 인간이 존재한다 일반인과 오덕.
世界は二つのタイプの人間が存在する。一般人とオタク。
내가 일반인 코스프레를 하는 것은 친구들이 아니면 아이돌 이야기를 하고 싶지 않기 때문이고
私が一般人コスプレをするのは友達じゃないとアイドルの話をしたくないからでもあり
아무래도 이야기가 매니악하게 흘러가기 때문에 일반인들이 도저히 그것을 이해해 줄 거
같지 않기 때문이다
どうやら話がマニアックになるので一般人がそれを理解してくれなさそうからだ。
무슨 이야기를 하는지는 물론 비밀 ㅡ.ㅡ
話の内容はもちろんひみつ。ㅡ.ㅡ
흠 나는 어쩌면 정말 오덕인것인가? -_-;;;
ふむ、私はもしかして本当にオタクなのか?
아니야! 아니야! 나는 단순히!!! 순수한!!! 팬일 뿐이라고!!!!
ちがう!ちがう!私は単純に!!!純粋な!!!ファンなのさ!!!!
