こんにちは。佐々木です。
暑いですね~(汗)
夏期講習会のチラシをご近所に配布させていただいております。
連日お問い合わせも頂きうれしい限りです。
無料体験授業も歓迎ですので是非お申し付けください。
さて、私は日々生徒たちに
「思考しろ!」「疑問をもて!」
そして「質問しろ!」
と言っているわけですが、
授業中によい質問がきましたので、ここで共有しましょう。
普段くだらないことばかり書いているので、たまには真面目に教務的な話もいいでしょう(苦笑)
(ちなみに似たようなことを昔書いたかもしれません。
英語に興味のある人は、現在更新は全くされておりませんが、暇なときに読んでみてください。)
愛夢舎英語塾 佐々木ゼミナール - 楽天ブログ (rakuten.co.jp)
では、その「よい質問」に戻ります。
中3Aクラス英語授業時のY君の質問です。
「なんで、finish のあとは ingなんですか? to はダメなんですか?」
はいはい、そう思って当然ですよね(笑)
「決まりだから」で一蹴するのは面白くない(笑)
(私もクラスのタイプや生徒の性格等々によって説明の温度?は変えますが・・・)
まず、to と ing がどういうものか?から説明しないとですね。
to不定詞の to はもとは前置詞の to です。
よって、「到達点」=「いずれ『そこ=目的地』に達する」です。
イメージとしては「いずれ『そこ』に行っちゃう=未来にはそうなっちゃう」です(笑)
そう、to不定詞は「未来感」があるんですね。
それに対して、ing は、中1生でも答えてくれる「進行形」に代表されるように、
「今(現在)連続して起こっている」で、連続して起こっている結果「習慣化されて性質」となり
性質は基本ずっと続くから「過去のこと」=「過去感」が強くなる。
barking dog っていうと「いつも吠えている犬(習慣)」
(dog barking って後置修飾にすると「今吠えている犬(進行)」)
近所でいつも吠えているを思い浮かべてください。
もうあなたの頭の中では「過去」」ですね(笑)
そう考えるとまだ起こっていない「未来」のことをfinish するって違和感ありますよね。
無理やり日本語にするなら、
「これからやることを終える」・・・(苦笑)
ing なら「習慣化したこと」を「終える」と考えてもいいし、
「進行していること」を「終える」と考えてもいい。
try to ~ が「~しようとする」でまだやっていない「未来」のことで、
try ~ing が「~してみる」って「実際に行動に移している」っていう違いも
理解できますね。
・・・・・・・・ながくなった(苦笑)・・・
なるべく授業中の様子を再現したつもりなので、口語が過ぎてわかりづらかったら
すみません・・・
本当は、
must と have(has) to の違いとかも質問があったのですが、また今度にします。
こういうの好きな人は、私の授業を体験しに来てくださいな。
P.S.
期末テスト対策中!!!
P.S.
夏のキャンペーン実施中!!!