華の背中と書籍。
久々に読書しました。
今日は早朝に起きて風呂場のしっかり掃除したから
風呂して、本棚から久々な本を取り出して読んでました。
※涙香の著書ではなく作者を紹介する書籍です。
![](https://stat.ameba.jp/user_images/20240604/21/19771010-1004/f0/78/j/o0941108015447506861.jpg?caw=800)
裏表紙
![](https://stat.ameba.jp/user_images/20240604/21/19771010-1004/9c/0e/j/o0810108015447506904.jpg?caw=800)
海外作品を訳したのは元祖だったみたい。
古いミステリとか訳者を見ると、古い書籍は涙香が訳していたりけっこうあります。
![](https://stat.ameba.jp/user_images/20240604/21/19771010-1004/c5/51/j/o0730108015447506938.jpg?caw=800)
江戸川乱歩の勧める10選↓
![](https://stat.ameba.jp/user_images/20240604/21/19771010-1004/67/cc/j/o0663108015447506953.jpg?caw=800)
ミステリヲタクは乱歩の10選から手をつけてもいいし、ヲタクランクupすると、、、
「赤い家の怪事件」を執筆したA.A ミルンが
くまのプーさんの原作者だったり(笑)
乱歩が推した作品表記には無いけれど、ミステリ訳の元祖の黒岩涙香の本を推してる後書きとかあって
ミステリはタイトル忘れてしまったけど(今から30年近く昔だから)赤い表紙で旧仮名遣いの本で
国会図書館に申請して借りてよみました。
↓
![](https://stat.ameba.jp/user_images/20240604/21/19771010-1004/56/64/j/o1080088815447506967.jpg?caw=800)
ちょっと子供時代を思い出してしまいました。
食事は今日は🍌とSAVASとピクルス漬けたのLASTで食べました。腕の痛み止めが1日に4錠から8錠まで増やしてよくなったので(医師に相談)8月に少し大変な治療を視野に、痛み止めを増やせて良かった💊
💊沢山飲んでるけど睡眠薬と漢方下剤以外はODも2倍か2.5倍で済んでるから