こんばんみ
もうかなり前だけど、
20年くらい前？
冬のソナタのYouTubeを観てます。
この動画は、
日本と韓国の
同じシーンの比較ですが
やっぱり、
韓国🇰🇷の方が
クオリティー高いと毎回思います。
①第一話のスタートシーン
ユジンが自宅から坂を走る時の音楽
日本より
韓国バージョンの方が良い。
冬のソナタの中で、ワシが好きな
第二話くらいかな？
②放送室のやつ
日本バージョンと
韓国バージョンでは、
ユジンがかける曲が違います。
日本バージョンは、
レーベルにモザイクがかかりますが、
韓国バージョンは、
ABBAのダンシング・クイーン
ABBAも良いけど、
日本バージョンの曲の方が好きです。
さらに、ユジンが放送室で、
盛り上がってる時に、
ペ・ヨンジュン
彼が入ってきたシーン
彼、高校生って設定もかなり
無茶苦茶やけど…
それに気づいたユジン
あの眉毛、
最高です。
気づいて、座るシーン。
椅子から落ちる
放送室の椅子の音
ユジンの絵
全て、日本バージョンより
韓国バージョンの方が、間違いなく良いです。
日本バージョンは、カットされてた。
韓国のエンタメは、
やっぱりすごいね！
今日は、動くゴッホ展に行ってきました。
ほな、おやすみなさい