何のために商うのか

商人の道

それは誠実を尽くす

人間の道に

ほかならない

真の商人は

世間にどう見られようと

お客様のために一心に 

尽くす真心を持っている

商売がいかに成功しても

貪欲な商人は不安を抱え

貧しくとも謙譲な商人は

常に平安のうちに暮らす

私たちの思いつきは

しばしば自身をあざむき

ほんのわずかな真実しか

見分けていないと知ろう

毎日ひとつずつ

悪い行いを改めよう

そうすればもっと

良い商人になれるはずだ

何のために商うのかを

はっきりとつかめたなら

誰も本当の商人になれ

その道は穏やかで静かだ

お客様が自分を知らずとも

気にすることはない

商人が努めるべきは

自分がお客様を知ることだ