つい先ほど…
Microsoft（windows）の最近の規定ブラウザ
Microsoft Edgeを開いてNews等が並んでいるのを見ていたら
「十分」と「充分」の違いって？【正しい日本語解説Vol.3】
というのが気になって開いて見た^^
わたし自身は文章を作ることが多いです
で、この「じゅうぶん」という言葉も使うことは多々あります
最近も、充分と十分のどちらを使うか…
一瞬ですが考えたことをふと思い出して
どの様な解説をしてるのか気になり開いてみたのです
その感想は…
結構、良い解説だと思いました
知っているようで意外と知らないビジネスシーンの頻出ワードを徹底解説！ 今回は、読み方も同じで、違いがわかりにくい「十分」と「充分」について、日本語に関する著書も多数手がけている、国語講師の吉田裕子さんに解説してもらいます。
＊以上の赤字は記事より抜粋
＊解説は以下のリンクから実際のページを開いてご覧ください
「十分」と「充分」の違いって？【正しい日本語解説Vol.3】 (msn.com)
簡単に言えば…
十分は、数とか量の問題で…
充分は、感覚的・主観的な問題
という内容になっていて分かりやすい解説でした
ところが最後に
【クイズ】適切なのはどっち？
というのがあって…
以下の文章により適切なのはどっち？
「十分」・「充分」
１．○○に幸せな人生だと思う
２．老後に○○に備えておこう
○○の部分には、「じゅうぶん」と言う言葉が入る訳ですが
「十分」なのか「充分」なのか。さてどちらが入るのか？
という内容の問題ですね^^
言いたいことは分かりますが…
自分は答える気がしませんでしたね
要は…
幸せな人生とは感覚的なものなので１の答えは「充分」で
老後のための備え（蓄え）は量的なことなので
２は、「十分」と言いたいそうですが…
この問題の文章が変（笑）
言いたいことは分かるから答えも出るけどね～～～
国語学の専門的な解説でしょう
で、この文章はないわ！！
２の文章をよくご覧下さい
２．老後に○○に備えておこう
なんで「に」が重複するのですか？
文章構成上、間違いでしょう！
答えとその解説が元記事に以下の通り、書いてありますが…
【答え】
1→充分
2→十分
1の正解は充分。幸せという主観的な尺度に対して使っているので、「充分」がしっくりきます。もちろん、「十分」も問題なく使えます。
2の正解は十分。蓄え（＝貯金、資産）という数量的な尺度に対して使っていますし、警告のニュアンスが強いので、「充分」より「十分」がいいでしょう。
監修：吉田裕子先生
＊赤字は、記事より抜粋
老後に十分に備えておこう
はっ？
年を老いてから十分備えるのですか？
若い内から老後のため十分に備えるのですよね？
と言うか…
「に」と「に」の重複
似た様なたとえで言えば…
「が」と「が」の重複とか
日常会話で何気なく話してることはよくあることです
それは、日常会話として成立していますよね
でもね～、文章を残す時には
少し意味合いが変わりますよね
特に今回の記事は国語学の専門的な解説でしょう
（笑）
一般的、責任のない範囲でなら理解もしますけど…
自分もブログ等での文章間違いとかよくありますよ（笑）
後から修正したり^^よく有りますけどね～
まっ、そういう意味では良いですけどね
とか思って笑ってしまった
と言う下らん話しでした
まっ、思わず笑ってしまったのでマニアックなネタです^^