今さらながら和訳 〜 IN THE SUMMER 〜

何度も聴いてメロディーは覚えたんだけど

コテコテ日本人の私には英語の歌詞が一部しかわからないし
歌詞も覚えられない

なので和訳つけました

ついでに画像付き(✿︎´ ꒳ ` )♡︎










こてこてに甘いラブソングだったのね

まるで翔ちゃんが
朝日に照らされる雅紀くんの
寝顔を見ながら口ずさんでいる歌みたい

ただ…



Cuz we were meant to be together
（一緒にいるつもりだった）

って…


切ない歌だったんかーぃ｡・(ﾉД`)・｡
お話みたいだわぁ