結局付き合っちゃった！

toddと何回かデートしてるうちに彼は18歳になった

お酒解禁オーストラリアでは18でお酒が飲める。

良かった一緒に飲みに行ける！

その頃私はお店が忙しくなって来た。

外国人のお客様がじょじょに着いて来た

オーストラリアきて一年はたち、オーナーがビジネスビザを申請してくれた。嬉しかった

やっと慣れてきてもっともっと外国人の髪に触れたい‼って思いが伝わった。

もちろん顧客増やすため努力もした。

外国人のお客様に英語が上手にあってきたて言われた。

うれしい

toddのお陰でだわ。毎日頭の中でストーリーを英語で考えてた。

でも夢はまだ英語じゃない

夢の中で英語で会話してたら一人前だと先輩が言ってた…

同じころオージーからのクレームも増えていった。

カラーリングの難しさに悩み始めた。

日本人は100％黒髪、たまに茶色もいるけどレベル的にはそんなに明るくない。
オージーは皆ミックス！
黒、茶色、赤、オリーブ、ブロンド…
もともと持ってる色が違う上皆学生の時から染めてるからよくわからん‼

そして一色染めしない、みんな3色くらいラインが入れように染める。

大変な作業

毎回色変えるから色の計算が難しい。

疲れちゃう。

だから仕事終ったらがうまい！

仕事かえり良くtoddの職場へいきピザと

何時の間にか私たち付き合っちゃった

でも11歳も離れてるのへへ

人生でこんなにひんぱんにピザハットのピザ食べたのは最初で最後だろうな～





iPhoneからの投稿

日本人コミュニティー

　　当時１７歳のＴＯＤＤと出会ってとても癒された

　　それは日本人から外国人になれた。

　　どこの国へ行っても日本人がいて、宗教もあり、アムエもある、安心したりするが海外生活がハッピー　　　　　　　　　

　　ではない人もいる。

　　勉強、お金、ビザなどの問題になやまされる人。

　　もちろん私は日本人のお客様が多く、町に出れば自分の顧客に会う。とても狭い環境で働いている。

　　下手なことは出来ない

　　誰に見られてるか分からない。暇な人たちは日本人の噂話が生きがいにしている

　　寂しい。海外生活と聞いただけで楽しそうに感じるが日本人でいる以上海外でも日本人を求められる。

　　まったく知らない人に、あー彼女知ってる！！！スタイリストでしょ！友達とか言われたり、赤の他人から

　　急に電話きて、ね！髪きって！！って言われたり。

　　だんだんと日本人の集まる場所からとうざかって行った。

　　そんなときＴＯＤＤ一生懸命話しかけてくれた。英語がおぼつかない私にジェスチャー交じりで

　　日本語忘れさせてくれた！ありがたい。　待ち合わせした時英語の理解不足で違う場所で待ってたり、英語　

　　の言い回しがストレートすぎて

　　傷つけたり　

　　言葉で話すと会話がすぐ終わっちゃう。自分の思いがはっきり言えないので手紙にしてみたりした。

　　今思えば自分の気持ちだけ伝えたがってるね相手の気持ちも聞いて上げられてなかった。

　　カレは辛抱つよいオージーだ！

オージー

すっかりオーストラリアになれた頃
私はデブ

一ヶ月で6kも増えちゃった‼

オージーは私のことskinnyって言うけど完全にサイズオーバーのGパン履いてた…

あの頃は英語勉強しようと思って、オージーとばかり飲んでた。

酔うと英語話せた気分になっていた。

ひよこのようにオージーのお尻くっついてた。

夜遊びするとオージーの男がよってくる！私は軽く見られるのがいやで良く彼らを睨んでた

気持ちの中になんでニコニコしてきたらニコニコしなくちゃ行けないの？知らない人なのに‼

怖かったのかな～

他の日本人と差別化したかった。英語出来なくてもオージーの彼がいるとか、NOといえず使われたり…

オージーと対等にいたかった。ただ日本人いい人だけではなく、私の性格そのまま分かってくれて付き合いたかった。

日本語だと沢山ビッチなこと言うもん

唯一お客さまとは対等に付き合えた。私はスタイリストと言う立場、オージーたちはリスペクトしてくれた

下手な英語でも。

技術身に付けてて良かった。

そんな突っ張ていた私に興味もったオージー男性が現れた

青い目、ブロンド、サーファー

なんか可愛い

ピザハット店長‼ TODD君！

接客と、酒飲みの英語しか分からない私

話しかけられて聞き取れない‼何か違う‼ あれ？

良く見たら 若い、凄い若い

どうりで、スラングばかり⁈

若い子が流行ってる話し方らしい。

日本と一緒だ.

TODDはなんと17歳だった





iPhoneからの投稿