1980年、イーストウッド監督主演。
相手役には当時の恋人ソンドラブロック。
監督七作目位？
ツボを分かっていて、こなれてるなーという感想でした。
さすが。
ブロンコ･ビリーはカウボーイに扮した人情に厚い旅芸人の長。
勝ち気なお嬢さんアントワネットを、ひょんな事から仲間の一員とします。
初めは反発し合う二人ですが、そこはお約束。
二人は両思いに。
イーストウッドが彼女にひかれていく様子は描写不足だったなあという印象。
でもショーを見せるとこは魅せ、ブロンコ･ビリーの厚い人情もじゅうぶん伝わってきたし、ユーモアもあったしバランスがいいなあと思いました。
列車強盗に失敗したりテントがアメリカ国旗だったり笑えるww
本当にイーストウッドって、色んな映画を作るなあ。
感心します。
身長何センチか知らないけど、他の人に比べてずば抜けて背が高かったです。
（メモ）
荒馬
ブロンコ
指図しないで！
Don't tell me what to do!
回す
spin
この10年
last 10 years
目をえぐり取ってやる
I'll ｽｸﾗｯﾁ your eyes.
得
ﾍﾞﾈﾌｨｯﾄ
保証する
ｷﾞｬらﾝﾃｨｰ
俺がお前に命令を出す
I'll give you orders.
このﾄﾗｯｸから降りろ
Get out this truck.
左利き
れﾌﾃｨ
感動的ね
That's very touching.
それは光栄だな
I'm おーﾅｰﾄﾞ
「消えて」
Get loss
脱走兵
Deserter
彼女は疫病神だ
She is bad luck.
靴べらを置く
lay down ｼｭｰおーﾝ
誓った
ｽうぉｱｰ
私は聞き上手だよ
I am a good listener.
逃げる
run off
正式発表
Official statement
相手役には当時の恋人ソンドラブロック。
監督七作目位？
ツボを分かっていて、こなれてるなーという感想でした。
さすが。
ブロンコ･ビリーはカウボーイに扮した人情に厚い旅芸人の長。
勝ち気なお嬢さんアントワネットを、ひょんな事から仲間の一員とします。
初めは反発し合う二人ですが、そこはお約束。
二人は両思いに。
イーストウッドが彼女にひかれていく様子は描写不足だったなあという印象。
でもショーを見せるとこは魅せ、ブロンコ･ビリーの厚い人情もじゅうぶん伝わってきたし、ユーモアもあったしバランスがいいなあと思いました。
列車強盗に失敗したりテントがアメリカ国旗だったり笑えるww
本当にイーストウッドって、色んな映画を作るなあ。
感心します。
身長何センチか知らないけど、他の人に比べてずば抜けて背が高かったです。
（メモ）
荒馬
ブロンコ
指図しないで！
Don't tell me what to do!
回す
spin
この10年
last 10 years
目をえぐり取ってやる
I'll ｽｸﾗｯﾁ your eyes.
得
ﾍﾞﾈﾌｨｯﾄ
保証する
ｷﾞｬらﾝﾃｨｰ
俺がお前に命令を出す
I'll give you orders.
このﾄﾗｯｸから降りろ
Get out this truck.
左利き
れﾌﾃｨ
感動的ね
That's very touching.
それは光栄だな
I'm おーﾅｰﾄﾞ
「消えて」
Get loss
脱走兵
Deserter
彼女は疫病神だ
She is bad luck.
靴べらを置く
lay down ｼｭｰおーﾝ
誓った
ｽうぉｱｰ
私は聞き上手だよ
I am a good listener.
逃げる
run off
正式発表
Official statement