Drew looks at me, I fake a smile so he won't see
Drewがこっちを見る 私が作り笑いをするから彼は気付かないの
That I want and I'm needing everything that we should be
二人の関係の進展を 私がどれだけ望んでいるかって
I'll bet she's beautiful, that girl he talks about
彼女はきっと美人ね 彼が話す女の子よ
And she's got everything that I have to live without
私に無いもの 全て持っているんだわ
Drew talks to me, I laugh 'cause it is just so funny
Drewが話しかけてくる 彼ってとっても面白いから笑ってしまう
That I can't even see anyone when he's with me
彼といると 他の誰のことも気にならなくなるの
He says he's so in love, he's finally got it right,
彼女のこと本当に好きって やっと自分の気持ちに気付いたのね
I wonder if he knows he's all I think about at night
私が夜に思うのはあなたのことだけって 知ってるの...?
He's the reason for the teardrops on my guitar
彼はギターに落ちた涙のわけ
The only thing that keeps me wishing on a wishing star
流れ星への唯一の願い
He's the song in the car I keep singing, don't know why I do
車の中でいつも歌う歌 どうしてかはわからないけれど
Drew walks by me, can he tell that I can't breathe?
Drewがそばを通る 私が息できないってわかるかしら
And there he goes, so perfectly,
そしてまた彼って完璧なの
The kind of flawless I wish I could be
私もそんな風になれたらいいのに
She'd better hold him tight, give him all her love
彼女は彼を強く抱きしめて 全ての愛を捧げるの
Look in those beautiful eyes and know she's lucky cause
そしてあの素敵な目を見つめて ラッキーだって知るべきよ だって
He's the reason for the teardrops on my guitar
彼はギターに落ちた涙のわけ
The only thing that keeps me wishing on a wishing star
流れ星への唯一の願い
He's the song in the car I keep singing, don't know why I do
車の中でいつも歌う歌 どうしてかはわからないけれど
So I drive home alone, as I turn out the light
家へ独り帰るわ 明かりを消すとき
I'll put his picture down and maybe
彼の写真をふせて
Get some sleep tonight
今夜は少し眠るわ
Because he's the reason for the teardrops on my guitar
だって 彼がギターに落ちた涙のわけ
The only one who's got enough of me to break my heart
心を傷つけるほどに 私を理解してくれたただ一人
He's the song in the car I keep singing, don't know why I do
車の中でいつも歌う歌 どうしてかはわからないけれど
He's the time taken up, but there's never enough
彼は私から奪われた時間 決して十分じゃない
And he's all that I need to fall into
でも 彼は恋に落ちるのに必要な全てだった
Drew looks at me, I fake a smile so he won't see
Drewが私を見る 私が作り笑いをするから彼は気付かないの
🐻🐯