今日はグテのお話ではなく
ジンくんのソロデビュー曲のことを書きます😉
みなさんも既に聴いていると思いますが
ジンくん
かっこいいね😆✨✨✨👍
テテが独特でかわいい応援をインスタにあげてる☺️👍
ジンくんを褒めちぎるテテ
ジンくんの曲はこちら👇
『入隊前にみなさんに楽しんでいただきたく作ったアルバムなので、楽しんでいただければと思います』
入隊前・・の言葉に、かなり目の前に差し迫っている現実を突きつけられる
ジンくんのＷラを日本語に翻訳して下さっている方がいます😄いつもありがとうございます
ソクジンのWeverseライブ
— デイビッドパク(年内はslow) (@davidpark890802) 2022年10月28日
歌詞の全部にジンくんのアミに向ける思いが感じられるよ😭←作詞はジンくんだけじゃないんだけどね
冒頭の歌詞の一文を読むと、バンタンとしてコラボした『My Universe』を彷彿とさせられて、グテ脳の私はテテとグクを連想してしまう
←My Universe がグテの為の曲だと思っているから
歌詞こちらからお借りしました👇
"Jin - The Astronaut 歌詞和訳 | Kgasa" https://kgasa.com/jp/jin-the-astronaut/
The Astronaut (宇宙飛行士)
ジンくんのみならず、バンタンのメンバー各々が宇宙飛行士の気持ちかもしれないな
夢や希望はきっと宇宙の様に果てしないんだろうね✨✨✨
《追記》
改めて日本語に翻訳してくれたデイビッドさんのTweetを読んでいたら、涙が出たよ😭
『会社とは別に、個人の思いを話して』のコメントに『雇われの身だよ』とジンくん😅
雇われ・・・の言葉の中にいろんなしがらみを想像したな
続けて『7人もいるし』と、長男としての自分の発言がリーダーのナムさんはじめ、他のメンバーに与える影響を考え随分我慢していたんだなと思ったら胸が痛くなったよ😭←世間の批判を含む声も耳にしたり、目にしたりしていたようだし
私の簡素な記事の書き方では到底伝えきれないわ🙏🙏🙏🙏
でもジンくん、よく話してくれたな〜〜✨✨
彼らが望む通り、2年前に兵役に就いていたら、私はグテの事すら知ることが出来なかったかもしれない
運命とジンくんはじめメンバーみんなに沢山のありがとうを伝えたいよ
ジンくん嬉しそうだったね✨✨
カッコよかった😭ホントに
