教師をしていて不思議に思うことは、
子どもは聞く人と聞かない人があるということです。
同じことを言っているのに、相手によって違う。
教師を見てきて、
聞かない子どもを叱るより、自分の話し方を勉強した方がいいのにとよく思いました。
同じ歌でも、歌う人によって聞きたくなる人と、そうでない人があります。
時には、「cover by 〇〇」の方が魅力的なこともしばしばです。
天皇皇后両陛下のインドネシア訪問が終わりましたね。
インドネシアの歌姫、
シャナイア・ヤンさん。
本家さんのはスローすぎるような…
シャナイア・ヤンさんの歌う字幕を見ていると、歌詞から新しい発見やら再発見がよくあります。また、英語ではこんな表現なんだと気づくこともあります。