KISS KISS

I'm gonna believe in your eyes

So please don't say "love is blind"

I wanna be reading your mind

In secret communication

Do you like toffee and lemonade?

It used to taste so good hand made

Where are the smiles of yesterday?

Our childhood conversations?

Please kiss kiss

Will anybody kiss me please?

Please please kiss kiss

Give me strawberry kisses please

I'm gonna become sunshine

And kiss everything in sight

You could be a star in the night

Just use your imagination

I'm only holding back the rain

So many rain drops and so many pains

I wanna find my train someday

As seasons go past the station

きみの瞳を信じてみようと思うんだ

だから「恋は盲目」なんて言わないで

きみの気持ちを読み取っていたいのさ

秘密のコミュニケーションを使ってね

タフィーやレモネードは好き？

手作りの物って本当においしかったよね

ねえ、昨日の笑顔や子供の頃のおしゃべりは

何処へ消えちゃったんだろう？

プリーズ・キス・キス

誰か僕にキスしてくれない？

プリーズ・プリーズ・キス・キス

どうか僕にストロベリー・キッスをおくれよ

僕は陽射しになるつもりなんだ

そして目に見える物すべてにキスをするのさ

きみだって闇夜に輝く星になれるはずだよ

もっと想像力を働かせなくっちゃ

僕はただ雨を引き止めていたいのさ

雨のしずくの数だけ悲しみがあるはずだから

季節が駅を通り過ぎて行っても

いつか自分の汽車をみつけてみせるよ

松岡英明　　/　　KISS KISS

・・・日本語にすると

とてつもなく恥ずかしい歌詞ですが

高校のころにこの曲を知って以来

ずっと好きな曲です

たまにはこんな甘いのも

いいもんだ

ぷり～ず　きっす花屋

SpiRAL　　スパイラル

神戸市中央区元町高架通２－１５４

Tel/Fax　　０７８－３８１－５４７３

11:00～19:00　　不定休