最初の日 プレヴェール

まっ白いシーツは戸棚のなか
まっ赤なシーツはベッドのなか
ひとりの子供は母親のなか
その母親は陣痛さなか
その父親は廊下のなか
廊下は家なか
家は町なか
町は夜なか
死は叫びのなか
そして子供は生のただなか

 (詩集「メッセージ」平田文也訳/より)