「岸壁の母」
という言葉があります
ドラマも歌もあるようですが、言葉としてもあります
私が子どもの頃から、母がよく「岸壁の母」という言葉を比喩的表現として使っていたのですが、私はこの言葉の意味を完全に間違ってとらえていました
「岸壁の母」という歌は、
『は～はは来まし～た～♪今日～も来～た～♪』
という歌ですよね
あれはどちらかというと明るい曲調の歌じゃないですか
それと「岸壁」は「がんぺき」という音であり、なんだか固くて強いイメージがします
なのでてっきり、「岸壁の母」とは
太っていて豪快で、子だくさんで割烹着の似合うお母さんが
白い割烹着を着て片手にお玉を持ち
波が当たってしぶきのあがるような岸壁の上で仁王立ちをし
笑顔で
「さあ～！今日もいっちょがんばるか！」
とお腹を叩いて叫んでから、元気に一日を始めるという
そんなイメージでした（笑）
少なくとも高校生か大学生くらいまでそう思ってました（笑）
しかしなんとなく母と話が合わないのに気づき、私の岸壁の母のイメージを伝えてみたところ・・・
母が、
「戦争が終わっても外国から帰ってこなかった息子を待って、何度も何度も岸壁に行って海を見続けたお母さんのことだよ・・・」
と、泣きながら教えてくれました
どうやら私の無知に泣けてきたらしいです（笑）
・・・って、それって・・・
私が思ってたイメージと真逆！！
私が想像していた、あの明るくて頼もしい肝っ玉母ちゃんはどこへ！？
「転んで血が出た！？そんなのツバつけときゃ治るよ！」と笑顔で笑い飛ばした岸壁の母はどこに行ったの！？（笑）
これが結構カルチャーショックだったらしく、
今でも「岸壁の母」という言葉を聞くと（そんなに聞くことはないけど）、
なんだかわけのわからない、妙な気持ちになるのでした