あまりにも…あまりにも久しぶりの更新。
それどころか、いつも訪問してくださっている方たちに申し訳ないくらい久しぶりのログイン…。
素直に白状します。
つまや娘たちとの時間が楽し過ぎて、そして仕事も忙し過ぎて、アメブロ自体ほとんど放置でした。
すみません。
楽しかった長女の夏休みもあっという間に終わってしまいましたが、その後も楽しい日々は続き、明日は、明日からは、明日こそは、とまるでダイエットや禁煙を始められない人のようにブログを放置し続けて、気付いたらもう………。
台風や大雨などの自然災害、気温の急激な変化などいろいろありましたが、みなさんも毎日の中で楽しいことを優先できていますでしょうか？
我が家では秋も運動会など行事がてんこ盛りで、僕が翻訳をさせていただいているマベル・カッツの本もいよいよ作業が忙しくなりそうです。
環境の変化にプラスして行楽や仕事で目一杯の日々を過ごしていると、つい休むことを忘れて、体がついてこなくなることもあると思うので、みなさんも睡眠や食事に気を付けつつ楽しい秋をお過 ごしください＾＾
それどころか、いつも訪問してくださっている方たちに申し訳ないくらい久しぶりのログイン…。
素直に白状します。
つまや娘たちとの時間が楽し過ぎて、そして仕事も忙し過ぎて、アメブロ自体ほとんど放置でした。
すみません。
楽しかった長女の夏休みもあっという間に終わってしまいましたが、その後も楽しい日々は続き、明日は、明日からは、明日こそは、とまるでダイエットや禁煙を始められない人のようにブログを放置し続けて、気付いたらもう………。
台風や大雨などの自然災害、気温の急激な変化などいろいろありましたが、みなさんも毎日の中で楽しいことを優先できていますでしょうか？
我が家では秋も運動会など行事がてんこ盛りで、僕が翻訳をさせていただいているマベル・カッツの本もいよいよ作業が忙しくなりそうです。
環境の変化にプラスして行楽や仕事で目一杯の日々を過ごしていると、つい休むことを忘れて、体がついてこなくなることもあると思うので、みなさんも睡眠や食事に気を付けつつ楽しい秋をお過 ごしください＾＾