普段の、週5の方のバイト先の工場には、とある国の技能実習生の若い女子たちが沢山いる
俺みたいな、おかしなオッサンがいたら「キモい」って言うんだよと教えたけど、よく考えてみると「キモい」って正しい日本語ではないと実感してしまった(笑)
「キモい」?「ワルい」?と混乱してた
日本語で「気持ち悪い」は理解してるので、日本人は「気持ち悪い」を短く略して「キモい」って言うのが普通になってると教えたけど、本来は正しくない日本語を教えてしまったんだな(笑)
まぁ、俺に対して「キモい」なんて言うのは褒め言葉になるので(笑)、いくらでもかまわないけど、他の人に言ったりするとマズイよな
思いもしない、良からぬドラブルとか?
その技能実習生たちの評価も下げてしまうよな