韓国語学習者あるある
当然のように韓国語モードに切り替える
領収証ボタンも押してみる
さて。
今日も、作文問題の練習をしてみました
こんなんで意味あるのか？
と思いながらも書き写していましたが、
長作文を３つくらい書き写したところで、
なんとなく、流れってものが見えてきた⭐︎
最初から、導入→展開→結論と、説明されていても、それをどう持って行くわけ？
問題文をそのまま切り取って繋げるだけじゃダメ？とか、とにかくハテナだらけでしたが。
難しく頭で考えるより、とにかく、日本語で書きうつしてみれば、わかります！
そして、韓国語の音読同様、日本語で音読！
あら、わたし本当に日本人？というくらいに、難しい言葉は全く流暢に読めませんから笑笑
なーんだ、韓国語の音読が苦手だったわけじゃないんだわ。日本語でも変わらないんだからー笑笑
と、またまた自分に都合の良いプラス思考。
よーし、まだまだ日本語で構成力鍛えるわよー