贋なのか偽なのか | 劇団天動虫 の 稽古場日記

劇団天動虫 の 稽古場日記

劇団天動虫の稽古場風景・ワークショップ風景・劇団員のつぶやき・公演情報などをお届けします!⭐️

こんにちは✨😃❗
ジョニーです☀️

青空文庫シリーズ2021
「幸福は一夜おくれて来る」

知られざる裏話シリーズ(笑)





これも、ほあしさんがブログで少し触れていたことなのですが…

実は…

ジョニーの一人芝居「偽貨幣」
当初は「贋貨幣」と勘違いしていたのです。

だってさー、もともと台本には「贋」と書いてあったのですよ!

ただその後、脚本家と演出家で協議があったらしく、意味的には「偽」が正しいのでは?ということになったらしく

でもでも、演者の私はそんなこと露知らず

「贋」仕様でたくさん宣伝しちゃいました(笑)









劇団ホームページでは「偽」表記だったかと思うので、一部のお客様は気付いてしまっていましたでしょうか…
あれ?「贋」なの「偽」なのどっちなの?ってな感じで…💦

意味的には、「贋」よりも「偽」の方が、
より本物に見せかけるような、本物と間違えるように作るような、
意味合いがあるのかな?
そうなると、この「にせ貨幣」は、本物に擬態しつつ、にせ物としての葛藤に揺れ動いてるので
やっぱり「偽」がいいのかな?

漢字は奥が深いのです。




青空文庫シリーズ2021
「幸福は一夜おくれて来る」
ぜひご感想をお聞かせください✨

↓↓↓

ご感想フォーム 
  





☀️ジョニー☀️