Alexandra Stanの『MR.SAXOBEAT』

Alexandra Stanの『MR.SAXOBEAT』





今回紹介するのは、ルーマニア出身の歌手Alexandra Stanの今年出たデビューアルバムから『MR.SAXOBEAT』です。








どうやら『MR. SAXOBEAT』はヨーロッパで、ヒットし、ようやくアメリカでもヒットしつつあります。




ハウスやトランスの要素が入っていますが、クールな癖になるヨーロッパらしいダンスミュージックですね。ユーロビートっぽい感じもします。



こちらがそのAlexandra Stan の『MR.SAXOBEAT』PV

http://www.youtube.com/watch?v=sS76eS34Y0c&sns=em




タイトルにも使われていますが、サックスが印象的な歌です。ライブでも男の人がサックス吹いてて、そっちのがかなり気になります（笑）。



こちらはライブバージョン。
http://www.youtube.com/watch?v=VFIjxQL_2zk&sns=em



僕は最初、あのお騒ぎアイドルデュオ元・t.A.T.u.のLENA KATINAのカバーで知りました。その曲が良かったので本家のもハマるきっかけになりました。
決して色気に誘われた訳じゃないです（笑）。




LENA KATINA版の『MR.SAXOBEAT』ライブバージョン

http://www.youtube.com/watch?v=EN0F4oWZ3sM&sns=em




歌詞は単純です。恋に落ちた女性が、その相手を熱狂的なダンスで魅了しようとします。まんまですね（笑）。
英語圏の歌手ではないので、シンプルかつ分かりやすい歌詞は覚えやすいです。





Alexandra Stan 『MR.SAXOBEAT』歌詞




『You make me this,
bring me up, bring me down, playing sweet
Make me move like a freak,
Mr. Saxobeat.
He makes me this,
brings me up, brings me down, dancing sweet
Makes me move like a freak,
Mr. Saxobeat.
You make me this,
bring me up, bring me down, playing sweet
Make me move like a freak,
Mr. Saxobeat.
He makes me this,
brings me up, brings me down, dancing sweet
Makes me move like a freak,
Mr. Saxobeat.


私のカラダ
あなたがこうさせる
upして
downして
スイートにプレイして
私のカラダ
ヤバいくらいに動いてる
私のカラダ
あなたがこうさせる
upして
downして
スイートに踊って
私のカラダ
ヤバいくらいに動いてる
ミスターサクソビート
私のカラダ
あなたがこうさせる
upして
downして
スイートにプレイして
私のカラダ
ヤバいくらいに動いてる
私のカラダ
あなたがこうさせる
upして
downして
スイートに踊って
私のカラダ
ヤバいくらいに動いてる
ミスターサクソビート』





若干歌詞はKARAの『ミスター』と被る気がしますが、ミスターだけね（笑）。サックスとエレクトロキラーチューンちょい色気好きにはたまらないと思います。




今、日本からアルバム買おうとしたら手に入れにくい程高値なんですね。ここは１つ、まだ国内盤が出てないので日本のレコード会社さん国内盤お願いします。