Trey Songz - Already Taken | RYOのブログ

RYOのブログ

洋楽和訳まとめ♪

 
毎晩クラブで 悪い連中とカネ稼いで 俺は恋になんか落ちないって思ってた
そして君が現れた
俺はもう遊び人になろうと思わないんだ
毎晩クラブで 次から次へ女を騙して 俺は恋になんか落ちないって思ってた
そして俺は君に出会った
君が俺の心を変えたんだ

一目見て ふっと触れて
俺は知っていた 彼女は俺の女の子
今まで会ったことのないような
俺は浮かれてるみたいだけど
俺はわかってる 自分の必要なモノ
この女の子は違うんだ
他の子にはない魅力を持ってるんだ

彼女が俺の恋人だったら
彼女がいれば 他の子なんて必要ないさ
俺がストリップクラブへ行くことを 彼女は気にしないどころか
一緒に行きたがってる
結婚して身を落ち着かせたいと 俺に思わせるような女の子に会ったことがない

いくら女の子が 俺にお尻を振ったって
俺はもう売約済さ
このクラブにはたくさんの女の子がいるけど
俺はもう心を奪われてる
昔からのファンに愛されても
俺はもう売約済さ
男として未熟でも 俺なら大丈夫さ
俺はもう心を奪われてる

彼女は目の中に入れても痛くないくらい可愛いくて
いつでも傍に置いておきたいんだ
俺は遊び人だけど
彼女はすぐにでも結婚したい女の子なんだ
それに彼女は俺に言った
もし俺が間違ったことをして カネを手に入れることが出来ても
その日から 彼女は俺との関係を断つんだと

彼女が俺の恋人だったら
彼女がいれば 他の子なんて必要ないさ
俺がストリップクラブへ行くことを 彼女は気にしないどころか
一緒に行きたがってる
結婚して身を落ち着かせたいと 俺に思わせるような女の子に会ったことがない

いくら女の子が 俺にお尻を振ったって
俺はもう売約済さ
このクラブにはたくさんの女の子がいるけど
俺はもう心を奪われてる
昔からのファンに愛されても
俺はもう売約済さ
男として未熟でも 俺なら大丈夫さ
俺はもう心を奪われてる

毎晩クラブで 悪い連中とカネ稼いで 俺は恋になんか落ちないって思ってた
そして君が現れた
俺はもう遊び人になろうと思わないんだ
毎晩クラブで 次から次へ女を騙して 俺は恋になんか落ちないって思ってた
そして俺は君に出会った
君が俺の心を変えたんだ

いくら女の子が 俺にお尻を振ったって
俺はもう売約済さ
他に方法を見つけるのは難しいんだ
俺はもう心を奪われてる
俺は遊び人になろうと思わないんだ
俺はもう売約済さ
もう苦しめないでくれ
俺はもう心を奪われてる

俺と寝れる女なんていない[x3]
彼女と寝たいんだ
彼女と寝たいんだ

俺と寝れる女なんていない[x3]
彼女と寝たいんだ
彼女と寝たいんだ

俺はもう売約済さ
俺は遊び人になろうと思わないんだ
俺はもう心を奪われてる
ただ彼女を愛したい
俺はもう売約済さ
もうこれ以上
俺はもう君に心を奪われてしまったんだ

毎晩クラブで 悪い連中とカネ稼いで 俺は恋になんか落ちないって思ってた
そして君が現れた
俺はもう遊び人になろうと思わないんだ
毎晩クラブで 次から次へ女を騙して 俺は恋になんか落ちないって思ってた
そして俺は君に出会った
君が俺の心を変えたんだ

一目見て ふっと触れて
俺は知っていた 彼女は俺の女の子
今まで会ったことのないような
俺は浮かれてるみたいだけど
俺はわかってる 自分の必要なモノ
この女の子は違うんだ
他の子にはない魅力を持ってるんだ

彼女が俺の恋人だったら
彼女がいれば 他の子なんて必要ないさ
俺がストリップクラブへ行くことを 彼女は気にしないどころか
一緒に行きたがってる
結婚して身を落ち着かせたいと 俺に思わせるような女の子に会ったことがない

いくら女の子が 俺にお尻を振ったって
俺はもう売約済さ
このクラブにはたくさんの女の子がいるけど
俺はもう心を奪われてる
昔からのファンに愛されても
俺はもう売約済さ
男として未熟でも 俺なら大丈夫さ
俺はもう心を奪われてる

彼女は目の中に入れても痛くないくらい可愛いくて
いつでも傍に置いておきたいんだ
俺は遊び人だけど
彼女はすぐにでも結婚したい女の子なんだ
それに彼女は俺に言った
もし俺が間違ったことをして カネを手に入れることが出来ても
その日から 彼女は俺との関係を断つんだと

彼女が俺の恋人だったら
彼女がいれば 他の子なんて必要ないさ
俺がストリップクラブへ行くことを 彼女は気にしないどころか
一緒に行きたがってる
結婚して身を落ち着かせたいと 俺に思わせるような女の子に会ったことがない

いくら女の子が 俺にお尻を振ったって
俺はもう売約済さ
このクラブにはたくさんの女の子がいるけど
俺はもう心を奪われてる
昔からのファンに愛されても
俺はもう売約済さ
男として未熟でも 俺なら大丈夫さ
俺はもう心を奪われてる

毎晩クラブで 悪い連中とカネ稼いで 俺は恋になんか落ちないって思ってた
そして君が現れた
俺はもう遊び人になろうと思わないんだ
毎晩クラブで 次から次へ女を騙して 俺は恋になんか落ちないって思ってた
そして俺は君に出会った
君が俺の心を変えたんだ

いくら女の子が 俺にお尻を振ったって
俺はもう売約済さ
他に方法を見つけるのは難しいんだ
俺はもう心を奪われてる
俺は遊び人になろうと思わないんだ
俺はもう売約済さ
もう苦しめないでくれ
俺はもう心を奪われてる

俺と寝れる女なんていない[x3]
彼女と寝たいんだ
彼女と寝たいんだ

俺と寝れる女なんていない[x3]
彼女と寝たいんだ
彼女と寝たいんだ

俺はもう売約済さ
俺は遊び人になろうと思わないんだ
俺はもう心を奪われてる
ただ彼女を愛したい
俺はもう売約済さ
もうこれ以上
俺はもう君に心を奪われてしまったんだ

俺はもう売約済さ
俺は遊び人になろうと思わないんだ
俺はもう心を奪われてる
ただ彼女を愛したい
俺はもう売約済さ
もうこれ以上
俺はもう君に心を奪われてしまったんだ

- Already Taken -

Every night up in the club getting money with the thugs thought I'd never fall in love
Then there was you
And I don't wanna be a player no more
Every night in the club tricking with a different girl thought I'd never fall in love
Then I met you
Girl you changed my mind

One look And just one touch
And I knew she was the girl for me
Like no other I had seen
They say I am tripping
But I know what I want
This girl here is different
She got something that they don't Yeah

She might be my lover
She makes me want no other
She don't care if I go to the strip club
She wanna go too
I never met a girl like you that makes me want to settle down

They throwing me that booty
I'm already taken
There's a lot of girls up in this club
But baby I'm taken
When that good ole groupie love
I'm already taken
And it's hard as a man but I know I can
Baby I'm taken

She's the apple of my eye
Keep that body on time
I know I'm a player
But she might be Mrs. Right
Plus that girl told me
If I ever do wrong I can have all the money
All the keys From that day on she's through with me

She might be my lover
She makes me want no other
She don't care if I go to the strip club
She wanna go too
I never met a girl like you that makes me want to settle down

They throwing me that booty
I'm already taken
There's a lot of girls up in this club
But baby I'm taken
When that good ole groupie love
I'm already taken
And it's hard as a man but I know I can
Baby I'm taken

Every night up in the club getting money with the thugs thought I'd never fall in love
Then there was you
And I don't wanna be a player no more
Every night in the club tricking with a different girl thought I'd never fall in love
Then I met you
Girl you changed my mind

They throwing me that booty
I'm already taken
So hard to look the other way
But baby I'm taken
I don't want to be a player
I'm already taken
No more No more
Baby I'm taken

None of these chicks can't fuck with me baby [x3]
Fuck with my baby up
Fuck with my baby up

None of these chicks can't fuck with me baby [x3]
Fuck with my baby up
Fuck with my baby up

I'm already taken
I don't want to be a player
Baby I'm taken
I just want to love my baby
I'm already taken
No more
I'm already taken girl

Every night up in the club getting money with the thugs thought I'd never fall in love
Then there was you
And I don't wanna be a player no more
Every night in the club tricking with a different girl thought I'd never fall in love
Then I met you
Girl you changed my mind

One look And just one touch
And I knew she was the girl for me
Like no other I had seen
They say I am tripping
But I know what I want
This girl here is different
She got something that they don't Yeah

She might be my lover
She makes me want no other
She don't care if I go to the strip club
She wanna go too
I never met a girl like you that makes me want to settle down

They throwing me that booty
I'm already taken
There's a lot of girls up in this club
But baby I'm taken
When that good ole groupie love
I'm already taken
And it's hard as a man but I know I can
Baby I'm taken

She's the apple of my eye
Keep that body on time
I know I'm a player
But she might be Mrs. Right
Plus that girl told me
If I ever do wrong I can have all the money
All the keys From that day on she's through with me

She might be my lover
She makes me want no other
She don't care if I go to the strip club
She wanna go too
I never met a girl like you that makes me want to settle down

They throwing me that booty
I'm already taken
There's a lot of girls up in this club
But baby I'm taken
When that good ole groupie love
I'm already taken
And it's hard as a man but I know I can
Baby I'm taken

Every night up in the club getting money with the thugs thought I'd never fall in love
Then there was you
And I don't wanna be a player no more
Every night in the club tricking with a different girl thought I'd never fall in love
Then I met you
Girl you changed my mind

They throwing me that booty
I'm already taken
So hard to look the other way
But baby I'm taken
I don't want to be a player
I'm already taken
No more No more
Baby I'm taken

None of these chicks can't fuck with me baby [x3]
Fuck with my baby up
Fuck with my baby up

None of these chicks can't fuck with me baby [x3]
Fuck with my baby up
Fuck with my baby up

I'm already taken
I don't want to be a player
Baby I'm taken
I just want to love my baby
I'm already taken
No more
I'm already taken girl

I'm already taken
I don't want to be a player
Baby I'm taken
I just want to love my baby
I'm already taken
No more
I'm already taken girl