春めいて

　春めいてくるそうな。
　雨も温かくなるだろう。甘いにおいもしてくるだろう。

　たとえば、こんな３月を思う。


　「三月の果樹園」ガルシーア・ロルカ（訳 /野々山ミチコ）


　私のりんごは
　もう陰もあり、鳥もいる。

　私の夢は
　月から風へと何という飛びよう！

　私のりんごは緑色に
　腕をさしのべる。


　三月という月から、
　何とよく一月の白い額が見えること！

　私のりんご････････
　　　　　(下には風)
　私のりんご････････
　　　　　(高い空)