【꼬리에 꼬리를 무는 의혹…황의조, ‘불법 촬영’ 더 있나】
[꼬리에 꼬리를 물다] 疑惑・・・ファン・ウィジョ「違法撮影」さらにあるか
ガンバサポとしては残念なニュースが連日続いています。
ガンバ大阪でも活躍し、現在はノリッジ・シティへレンタル移籍中の
ファン・ウィジョ選手
今年6月に元恋人と主張する女性がSNSで私生活を暴露したことに端を発し
真実を明らかにしようとする報道が続いています。
見出しにある
[꼬리에 꼬리를 물다] が見覚えがあるのですが思い出せません
調べてみました。
꼬리에 꼬리를 물다 [出典:NAVER国語辞典]
계속 이어지다.
(日本語に訳すと)
連続して起こること
直訳すると「尻尾が尻尾を噛む」なので
ぐるぐると連鎖するイメージなのですね。
こんな感じかな。これは口で尻尾を噛んでいますが・・・
私生活のこととはいえ、国家代表資格についても論議が起きています。
心配だなぁ。
見守りたいと思います。
ニュースソース