【경기장 뒤덮은 노란물결…외로웠던 붉은악마 왜?】
競技場を覆った黄色い波･･･孤独だった赤い悪魔なぜ？
16강전 물들인 노란색 응원단
토너먼트 진출 확신한 브라질 팬들이 선점
응원단 화력은 붉은악마가 세계 1위
16強戦を染めた黄色の応援団
(決勝)トーナメント進出を確信したブラジルファンたちが先取り
応援団の火力(
力強さってとこかな）は赤い悪魔が世界１位
スタジアム974のブラジル応援団は90％だったとか
スタジアムはまるでブラジルのホームであるかのような雰囲気だったと。
ブラジルはグループリーグの２試合目で既に16強進出を確定したため
ブラジルファンとメディアなどが席を確保したようです。
一方、韓国側はグループリーグの最終戦でポルトガルに劇的に
逆転勝利して決勝トーナメントへの進出を決めました。
その時は既にブラジルのファンが先にチケットを確保していたので
チケットの入手が非常に困難だったようです。
それでも劣勢の中でも「일당백의 기운으로」試合を通して
熱烈な応援をしました。
일당백【一当百】 百人力
自国がグループリーグで負けたとしても、他のチームを観戦しよう
ワールドカップを堪能しよう、という方は別として
決勝トーナメントのチケットを予め買うかどうか
下馬評から見てもアジア勢には結構賭けですしね。
でも韓国からたくさんの方が応援していたと伝えています。
日本vsクロアチア戦が行われたアルジャヌープスタジアムでは。
日本とクロアチアそれぞれの応援の比率は不明ですが
TVで見ている限り、日本への応援・声援が非常に良く聞こえました。
abemaで解説をしていた本田氏も
「ここ埼スタですか
」
とコメントするくらい日本の応援がすごかったです。
「ワールドカップに行くから休み下さい」
と言って許可してくれる会社・上司がどのくらいあったか不明ですが
日本が初めてワールドカップに出場したフランス大会では
「休みが取れないから仕事辞めます」
という人がかなり多くいたと聞いています。
（友人は０泊３日の弾丸ツアーで行っていました
）
日本でもサッカー熱への理解が進んでいる、のかな
ニュースソース
