台湾版と大陸版の違い検証です^^
★台湾版には無かったところ
*大陸版のカットシーンなど
台湾版と日本の放送は同じだよ
小さい画像はクリックで大
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
第25集 (6/7更新) ⇒ 24集
子供たちを空港で見送ったあと
雁玲からバイトのお手伝いの電話が入って
送ってくよ、トイレに行ってくる~~ってとこのシーンで
24集 終了~~
台湾版では 14話の43分あたりから~
TOPで雁玲ちゃんのお手伝い
2人の男に告白されててすごい~~!って雁玲ちゃんのノリ(笑)
でも楊果はやっぱり一人でいたい、って。
そこへ 雁玲の彼氏が。。
浮気した、ってこの間泣いてて大騒ぎだったよね
けっきょく仲直りするんだけど~
流血騒ぎだったわね。
その2人を見て、自分のことを考える楊果
やり直そうって言われて、泣いて喜んでる雁玲ちゃん
それは雁玲ちゃんに未練があったから。
★可中とのいままでの回想
酔っぱらってベストあげた時のあと
銀行でお金を借りてきてくれた時の2人が入ってた
それと手作りリンゴをあげて告白した、杭州の赤い建物で抱きしめるとこも入ってた
台湾版はすぐ車の中で手を握って告白されるところになってた
自分は可中にもう一度チャンスをくれって言われても心が動かなかったって。
ちゃんと答えは出てるのだ
そこに なにやら ゆーぴんから電話
喜んで走っていく。。
カルフールへ(笑)
あとは ↓
台湾版観てた時の感想とあらすじキャプ
⇒ここのカルフールの買い物ゲームから~
⇒ここの半分。可中とゆーぴんの前まで
感想は一緒です~~
そのときに↑書いてない 楊果を待ってる可中と楊朵の話してるシーンも
違いは無し!
それと、可中の会社に行ってみた楊朵のシーンも違いは無し
キス寸止め!(爆)のところもね
あ!!!
ゆーぴんのキッチンで IKEA商品見っけた~~
使い方違うし!!この間みてきたばっかだ。 ん~~でもうちには いらんかもな(爆)
またIKEA行ってみなくっちゃ(笑)
★ゆーぴん 事務所で資料見ながら
寸止めキスを思い出すんだけど、資料パラパラめくってるとこが
大陸版の方が数秒長いわね
で、寸止めの回想になるわ
仮病のフリ~のあたりも変わらず
ふふふ。。。
やっぱりアホなゆーぴん(爆)
病人には見えませんから!(*≧m≦*)
ゆーぴん宅から
可中の事務所へ駆けつけた楊果
可中媽に 結婚の話しを進めたいから
お父さんと食事がしたい、明日ね、ってとこのシーンで
25集終了~
台湾版は 15話の14分あたり~
やっと思いが通じたあたりの ゆーぴんは
カッコいいよりも 可愛い~って感じだよねぇ
アホ丸出しでもある( *´艸`)
DATV版の方は 26話まで終わってて
もう残り2話なの~~
次の土曜日には いきなりキスシーンからなの~~(爆)
アジドラの時のセリフが散々だったので
どうなってるのか楽しみなり(〃^∇^)