104 霜鳥健二 「記憶・記録」足滝の人々 越後妻有トリエンナーレ2009 | ON THE STREET CORNER インディーズ取材日記

104 霜鳥健二 「記憶・記録」足滝の人々 越後妻有トリエンナーレ2009

大地の芸術祭・越後妻有トリエンナーレ2009 のレポートです。


作品番号 : 104
作家名:霜鳥健二(しもとり・けんじ) 【日本】 1955年 新潟県六日町生まれ。日本大学芸術学部卒。
作品名:「記憶・記録」足滝の人々

http://www.echigo-tsumari.jp/2009/artworks/index.php?id=498&year=2009


制作年:2006・2009年 NO : 498
関連サイト 
http://homepage1.nifty.com/shimotori/



ECHIGO-TSUMARI Art Triennial 2009
Artist Name: Kenji Shimotori 【Japan】

TITLE: Memory: Document, People of Ashidaki

http://www.echigo-tsumari.jp/2009en/artworks/index.php?id=498


※この作品の展示は終了しました。




新潟県魚沼市(旧六日町)出身、現在燕市にて教鞭をとるかたわら積極的に製作を続ける、


彫刻家・霜鳥健二さんの作品は、


前回・2006年に製作された、足滝(あしだき)村落の人々を彫刻したプレートの再設置です。


40名近くのシルエットを写し取った作品は、2006年の芸術祭終了後に、モデルさんに贈呈されたそうです。


今回は、それらを持ち寄る形で、展示が行われました。




ON THE STREET CORNER   インディーズ取材日記


まず、製作当時の、プロセスから。



住民のみなさんに、「普段着で来てください」と、集合してもらいました。



そして、丁寧な写真撮影を行い、等身大のシルエットをもとに、彫像しました。



プレートは、材質も、塗装も、とても上質な仕上げをしています。


詳しくは、霜鳥先生のサイトのここを見てください↓

http://homepage1.nifty.com/shimotori/2006-daichi.htm



ON THE STREET CORNER   インディーズ取材日記

この、左側の、一番手前の像だけ、小さいでしょ?


足滝村落たったひとりの小学生(当時)です。


過疎と少子化の現実を、これほどまでに浮き彫りにしたアート作品は、見たことがありません。


この子は中学生になって、たぶん高校卒業と同時に村落を出てゆきます。


赤ちゃんは生まれてないので、近い将来、ここは、「児童がひとりもいない村落」になるのです。


・・・という話を、私がどこで知ったかというと、ツアーバスの運転手さんからお伺いしたのです。


津南めぐりツアーの「森宮交通」は、津南町地元の旅行会社。


運転手さんは、地元を熟知されていて、急斜面の危険な道も、とてもスムーズに運転くださいました。


この夏、私は妻有のあちこちを旅しましたが、この森宮交通さんのツアーが一番充実していました。


かなりおすすめですので、津南町に旅行されるときは、チェックしてみるといいですよ!



ON THE STREET CORNER   インディーズ取材日記


運転手さんに、「この像を見て、どれが誰だかわかりますか?」と私が尋ねたところ、


「あーもうすぐわかるよ、あれが小林さんで・・・」と、楽しそうに教えてくださいました。



後編はこちらです!

http://ameblo.jp/yukko-i4r/entry-10347969132.html



電車作品の場所へのアクセス

ツアー:森宮交通・津南エリアツアー(土日に運行)


カメラ使用機器:OLYMPUS E300
日本撮影日:2009.8.15.

家撮影地:新潟県中魚沼郡津南町大字上郷寺石(足滝駅)付近 

パンダPhoto:松本由歌子


他の作品記事は、こちらのリンクからどうぞ!

http://ameblo.jp/yukko-i4r/entry-10337812312.html



大地の芸術祭・越後妻有トリエンナーレ2009  http://www.echigo-tsumari.jp/2009/

ECHIGO-TSUMARI Art Triennial 2009 http://www.echigo-tsumari.jp/2009en/


ON THE STREET CORNER   インディーズ取材日記-大地の芸術祭・越後妻有トリエンナーレ2009






携帯からもアクセスできる・越後妻有アートナビ

http://www.kanko-navi.jp/


音楽フォトグラファー 松本由歌子のブログトップはこちら

http://ameblo.jp/yukko-i4r/

ロックミュージシャンステージ写真と、アート・レポートをお楽しみくださいね音譜