ゆうきの韓国スケッチブログ

ソウルに住んで16年目の日韓夫婦。韓国の日常をつれづれなるままに文字や写真やイラストでスケッチしていきます。


テーマ:

日本は韓国人に手軽に訪れることのできる人気の海外旅行先。

毎年200万人以上の観光客が日本を訪問しています。

 

ということで、韓国で生活していると

「わたしもこないだ日本に行ってきました〜!」という人によく出くわします。

 

ところが彼らの話を聞いてみると、あれ?それって...?

という事態が頻発します。

 

たとえばこんな感じ

「ユウキさん、こないだ家族でフクオカに行ってきましたよ!」

「へえ、いいですね!何したんですか?」

「いろんな温泉をはしごしました!」

(そ、それって別府な...)

「あ〜、あとハウステンボスにも行きました!」

(そ、それ佐世保な...)

「アソ山にも登りました!」

(そ、それ熊本な...)

 

「ユウキさん、こないだ家族でオサカに行ってきましたよ!」

「へえ、いいですね!何したんですか?」

「金ピカのお寺を見てきました!」

(そ、それ京都な...)

「シカがいる公園で大きなプチョニム(仏様)も見ました!」

(そ、それ奈良な...)

 

世界のどの国よりも日本の情報に触れているはずなのに

地理については驚くほどざっくりとした知識しかないことがほとんど。

 

 

ということで、一般的な韓国人の日本地理認識はどうなっているのか?

イラストにしてみました。

 

いかがでしょうか?

 

 

ブログにUPするに先立ち、Twitterにも流してみたのですが

韓国人から「それなwwwwww」というリプが続々届いているので

まあ、こんなものなのでしょう。

(一方、名古屋と四国のみなさんから嘆きのリプが止まりませんが、本当なのだからしょうがない

 

 

 

ところで、一般的な日本人の韓国の地理認識ってどんなもんなんでしょうね?

 

 

AD
いいね!した人  |  コメント(5)  |  リブログ(1)

テーマ:

これはこのブログではなく、Twitterの方の話なのですが

 

このブログを読んでいる方はご存じかと思いますが、

数年前からTwitterもやっておりまして、

普段からくだらないことばかり呟いているにも関わらず

おかげさまでずいぶんたくさんの(正直自分でも理由がわからないほどの)

方々にフォローしていただいております。

 

フォロワーさんから毎日のようにDMをいただきます。

 

そのことはとてもありがたく、励みになっています。

 

内容も様々で

目標である韓国留学のためにツイートが参考になる、とか

韓国人の彼氏との関係を両親から猛反対されているのだけど元気が出た、とか

 

本当に恐縮してしまうほどのDMもたくさんいただいています。

 

ただ、最も多いのは

「ちょっとこれ訳してください」というものです。

 

好きな韓国アイドルにファンレターを書きたいのでこのフレーズを韓国語にして欲しい、とか

コンサートのトークの映像のこの部分何て言っているか知りたい、とか

韓国人からこんなカトクが届いたのだけど意味を教えてほしい、とか

卒論のために植民地時代の手紙を読んでいるのだけど手書きで判読できない、とか

 

その量も難易度も多岐に渡ります。

 

今までは、できるだけそういう依頼にはお応えしてきたのですが

今後はその長短、および難易度にかかわらず、

そのようなご依頼は丁重にお断りさせていただくことにしました。

 

もちろんご依頼をいただく内容のほとんどは

とても簡単なものが多く、

それこそ言葉通り「ちょちょい」と気軽に

エレベーターの待ち時間にでもお手伝い出来る内容です。

 

数秒で済むことなのだから

そんなにケチケチしなくてもいいじゃないか

と思われるかもしれません。

 

しかし僕は翻訳家ではなく、あくまでも韓国語教育者であり、

安易に答えを与えるのではなく、自力で答えにたどり着くための手助けをすることが僕の本分だと思います。

 

また、安易に僕が答えを出すことは、たとえ短かく簡単な1フレーズであれ、

それを導き出すために、多くの時間と労力と投じて来られた翻訳家の方々に対しても、

不誠実なのではないかと思うに至りました。

 

曲がりなりにも韓国語教育に携わる者として

僕なりに長い間悩んだ末に出した結論です。

 

その代わり、魚そのものではなく、

魚の捕り方、つまり「目指す韓国語に近づく方法」についてのご相談は、

これからも僕の出来る範囲で一緒に考えさせていただきたいと思います。

 

うまく言葉がまとまりませんが、どうかご理解いただけますようお願い申し上げます。(T_T)

 


 

AD
いいね!した人  |  コメント(7)  |  リブログ(0)

テーマ:

先週の終わり頃でしたか、

ちょっとビックリするようなニュースが飛び込んできました。

韓国の女性4人グループ「2NE1」の解散。

 

まず、最初に申し上げておきましょう。

僕は2NE1が好きでした。

 

僕が彼女たちを初めて知ったのはおそらくデビュー間もないころ、

まだ次女が生まれて間もないころだったので、

2008年か2009年あたりだったと思います。

 

最初にポスターか何かで彼女たちを見て、

「ロケットの発射台みたいな頭してるな〜」と思ったのを

よく覚えています。

はっきり言って、どうせキワモノ趣味で売り出してるヘンテコなアイドルなんだろうという認識でした。

 

その印象が一気に変わったのが、

当時非常勤で出講していた(今は無き)仁◯専門大学の学園祭で

彼女たちのステージを見た時。

考えてみれば、彼女たちもまだまだ売り出し中で、

だからこそ、決して有力校でもない小さな専門大学の学祭に

来ることができたのでしょう。

 

なんだこのカッコいい4人組は!

 

韓国に住み着いて、横目でいろんなガールズグループを見ては来ましたが、

2NE1の衝撃はそれまでのどのグループとも異質のモノでした。

 

そのヴィジュアルも、サウンドも、パフォーマンスも、

彼女たちは誰にも似ていませんでした。

 

それ以来僕は熱烈なファンとまではいかないものの、

2NE1がすごく好きになりました。

 

韓国は「美の基準」が比較的はっきりとしたところです。

特に女性たちは、その「美の基準」に自らを近づけることを求められ、

そこから外れた生き方を選択することは、世間から後ろ指を指されることを意味します。

 

でも、2NE1は誰が決めたかもわからないそんな既存の「美の基準」神話に対し

スカッとするほど真っ正面から体当たりし、

「自分らしく」生きることは、決して悪いことではなく

「自分らしく」生きる姿の中にこそ、本当の美しさがあるのだと

そんなことを見ている我々に訴えかけてくれるような気がしました。

 

彼女たちが韓国の音楽シーンに切り開いた道はとても大きく

そして今でも全く色あせていません。

 

これからも数々の女性グループが登場するでしょうが、

彼女たちはそれまでの誰にも似ていなかったように、

これからの誰にもきっと似ることはないだろうと思います。

 

 

それにしても...

解散が事後通告ってのも

いかにも韓国らしいなあ、という気がしますね。

 

数ヶ月前にこのブログの記事の中で、

こんな記事を書いたのですが...

こういうことにもお国柄ってしっかり反映されるんだなあと

しみじみ感じてしまいました(よかったら合わせて読んでみてください)。

SMAP解散に対する、とある韓国人の反応

 
では今回の記事は、
すばらしい軌跡を残してくれた4人に心からの拍手をおくりつつ
僕が個人的に一番好きなこの曲で締めくくりたいと思います。
 
 
サヨナラ。ありがとう。
 

 

 

 

 

 

AD
いいね!した人  |  コメント(2)  |  リブログ(0)

テーマ:

さむさむさむさむさむさむ!

 

...ということで、

今日はとことん手抜き記事です←

東京とソウルの冬のカップルを描いてみました。

(2年前にラフだけ描いて放置してたイラストを仕上げました)

 

 

それにしても寒い。

いいね!した人  |  コメント(2)  |  リブログ(0)

テーマ:
韓国人を観察しているとよく見かける
そんな「韓国しぐさ」をいくつか描いてみました。

①顔パタ
{E3A2DEB7-A044-43AB-92B7-AAD1B90103F8}
突然の感動的なサプライズなど、
思わずうるっときてしまった時に
手をパタパタして顔に風を送るようにあおぎます。




②首ねっこグワシ

{8641DB3D-0854-4FDF-87CF-AA452D967395}
急激に腹を立てたり、ショックを受けたりした時に、首の後ろを押さえて天を仰ぐ韓国しぐさ。
ドラマで厳格な父親が
「この結婚はゆるさん!断じてゆるさん!」
と叫んだかと思うと、「ウッ」とよろめくアレです。



③あぐら
{EEC59562-2A5E-4D49-BBBD-6A602728BB66}
韓国では女性のあぐらは特にお行儀に反するものではありません。
それどころか、彼女たちのあぐらは背筋が若竹のようにピシッと伸びていて、清々しくすらあります。
カフェなどでも靴をぬいでソファにあぐらをかく韓国女子たちの姿をよく見かけます。


④胸ドン
{03958F5E-E7D5-4986-AF8E-81D5CE5A037C}
ドラマの煮え切らない展開にイライラ…
こんなとき自分の胸をこぶしでドンドン。
韓国語の"답답하다"という言葉を体現した韓国しぐさです。



また続く…(かもしれない)


いいね!した人  |  コメント(2)  |  リブログ(1)

テーマ:

昨日は久しぶりに声のお仕事をしてきました。

子ども向けの日本語教材の音声吹き込み作業だったのですが、

そこで思わぬ日韓の違いを発見することに...。

 

本文の録音が無事終わり、最後に日本語でもおなじみの

「幸せなら手をたたこう」の替え歌で日本語を覚えよう!的なのがあって、歌うことになりました。

 

そう、

しあわせなら手をたたこ〜ぱちぱちぱちぱち

しあわせなら手をたたこ〜ぱちぱちぱちぱち

しあわせなら態度でしめそうよ

ほらみんなで手をたたこ〜ぱちぱちぱちぱち

というアレです。

韓国でも"우리 모두다 같이 손뻑을"という歌詞で広く知られています。

 

僕を入れて4人の日本人声優が一人ずつソロで歌い

最後にミクシングするという方式の録音でした。

 

出版社が準備したノリノリの伴奏が流され、

まずは女性の声優さんのソロ。

 

しあわせなら手をたたこ〜ぱちぱちぱちぱち

しあわせなら手をたたこ〜ぱちぱちぱちぱち

しあわせなら態度でしめそうよ

 

「カット!」

 

あれ?あれ?

 

PD「何か音程が変だったので、もう一度いきま〜す」

声優さん「あれ?間違ってたかな?すみません」

 

気を取り直してテイク2

 

しあわせなら手をたたこ〜ぱちぱちぱちぱち

しあわせなら手をたたこ〜ぱちぱちぱちぱち

しあわせなら態度でしめそうよ

 

「カット!!!!ちがうちがう!!!」

 

声優さんは「え?わたし音痴じゃないのに...」とショックを隠せぬ様子。

 

PD「とりあえず、他の人先に録りま〜す。じゃあ、Tさん(男性)お願いします!」

 

ふたたび流れ出すノリノリ伴奏

 

しあわせなら手をたたこ〜ぱちぱちぱちぱち

しあわせなら手をたたこ〜ぱちぱちぱちぱち

しあわせなら態度でしめそうよ

 

「カット!!!!!!なんで????」

 

 

Tさん「え?僕変でした?」

僕「いや、変じゃなかったですよ...」

 

何度やっても「幸せなら態度でしめそうよ」の部分でカットが入ってしまいます。

日本人「これってもしかして...」

 

「伴奏が間違ってる〜???Σ(゚д゚;)

 

 

さっそく伴奏がおかしいのではないかと訴える日本人声優陣。

でもPDは「え?これで合ってますよ!」と譲りません。

 

ということで...

「幸せなら手をたたこう」の日韓それぞれの楽譜を調べてみました。

 

 

その結果...衝撃の事実が...!

 

こちらが日本人で知られている楽譜

 

そして、韓国版の楽譜

 

え━━━(゚o゚〃)━━━!!!

ち、ちがう!!!!

何というか、韓国の方がのっけから高く始まって、

そのあとも何だか躍動感に溢れています...。

 

これじゃあ、いつまでたっても合わないわけだわ...。

ということで、生まれて初めて韓国版で歌って録音は無事終了。

それにしても、幼い頃から歌い慣れていたのとは違う音階で歌うのって

思った以上に変な気持ちがしました。

 

気になったので、我が家の娘と嫁にも(韓国語で)歌わせて見たところ...。

見事に韓国版のメロディになっていました。

 

これ、もともとは英語の歌なので

英語版はどうなっているかというと

 

どうやら、韓国語版のほうがこちらに近いようです。

 

では、日本語版ではなぜメロディが変わって伝わっているのか...。

謎は深まるばかり...。真相をご存知の方のお便りをお待ちしております。

 

 

 

 

いいね!した人  |  コメント(2)  |  リブログ(1)

テーマ:

全国870万アメリカンドッグ愛好家のみなさま
お待たせいたしました!

 

今回は韓国で一番美味しい(はずの)アメリカンドッグをご紹介します!

 

しかも!

まだあのコネ◯トソウ◯ナビにも載っていない

超穴場中の穴場です。

 

僕がそのアメリカンドッグを知ったのは今から数年前...

写真愛好家の友人(名古屋市守山区出身)に

「仁川の市場ににでらうみゃ〜アメリカンドッグがあるらし〜で行ってみよまい!」

と連れていかれたのがきっかけでした。

 

初めてそのアメリカンドッグを口にした僕は動揺のあまり

「何だ!何だこれは!このアメリカンドッグを作ったのは誰だ!店主を呼べ!」

と店主の目の前で海原雄山のように叫んでいました。

 

しかし...。

その後数年間、僕がその店を再び訪れることはありませんでした。

 

その理由は

圧倒的なアクセスの悪さ。

 

そう。例の店は仁川の中でも通称「ど仁川」と呼ばれる

旧市街地の奥深くに鎮座しており、普段僕が住んでいるソウル西部からでも

どんな交通手段を駆使しても軽く1時間半はかかってしまうという場所なのです。

 

そんなわけで長らく足が遠のいていたのですが、

ここ最近、自分の中のアメリカンドッグ細胞が

「食べたいよお」「仁川のあのアメリカンドッグ食べたいよお」と

ことあるごとに僕の脳裏に語りかけ、しまいには夢にまで出てくる始末。

 

このままでは私生活に支障をきたしかねないレベルに近づいてきたため

「よっしゃ!行ったろやないけ!」と一念発起

 

数年ぶりの再訪と相成ったわけです。

 

 

 

というわけではるばるやってきたのは、ソウル地下鉄の中でも

ディープコリア感において抜群の定評がある1号線の奥のさらに奥。

終着駅の手前の駅、

東仁川駅
 

{9E4D3C05-5A59-40C7-88D8-DB3445AC5A1D}

 

ここがいわゆる「ど仁川」の中心部。

 

港町仁川の開港とほぼ同じくして街が出来、

それなりに栄えてきたものの、近年の近代都市再開発からは

すっかり取り残された感の漂う

よく言えば昔ながらの庶民的な風情のある

悪く言えばちょっとフォローしにくいほどしょぼくれた

まあ、首都近郊の古い衛星都市にありがちな哀愁を漂わせた場末の街です。

 

 

ど仁川には曇天がよく似合う

{42F3F5FF-BC9A-4972-B47C-C24C7936A3E2}

 

↑今日のお供、高麗大学在学中のそーた君(なんと名古屋市守山区出身)の後ろ姿。

 

ソウル駅で待ち合わせてここに来るまでに

すでに1時間以上の時間を要していますが、

目指すアメリカンドッグはここからさらにバスに乗って移動しなくてはなりません。

 

駅前には申し訳程度の繁華街が広がっており、

一応マックもあったりします。

バスはこのマックの前から乗車。

15分に1本しかこない「仁川16」に乗ります。

{D4914CA0-A9D7-4609-87FC-28A4CF30237A}

 

 

移動中は車窓から眺める「ど仁川」の風景をお楽しみください。

ところどころ再開発されて巨大なアパートなども建っていますが、

やはり何というか街全体が時代の忘れ物のような様相を呈していて、

曇天も相まって、灰色に濁った沼の底を走るような心地すらします。

 

ただ、ソウルではとっくに失われてしまったような建物や風景が

数多く残っているエリアでもあり、ちょっと昔の韓国の街並なんかが

好きな人にはかなりコアな楽しみ方ができる街でもあります。

 

 

バスに揺られること15分ほど。

 

{41223FF1-5742-4BCA-89D3-5E03B61B0585}

 

こちらの「土地金庫市場(토지금고시장)」にて下車。

 

道を渡るとすぐに土地金庫市場のアーケードがあります。

{56E3422C-6FBC-47A3-A8EF-AE8A7F969BAA}

 

おそらく数十年間あまり変わっていない街並。

 

この中にめざすアメリカンドッグがあるのですが、

数年前の記憶が定かでなく、ちょっと見つけ出すのに苦労しました。

{1E6FCEBD-6A7F-48A3-9476-3543112ACF1D}

 

中は典型的な韓国の市場の風景。僕ら以外の観光客ゼロ。

完全に「ど仁川のど仁川によるど仁川のための市場」です。

 

 

何人かの市場の人に道を尋ね尋ね...

ついに見つけました!

{8280CB25-8BA8-4801-9DEA-3A5C166C23BF}

 

チンジュドーナツ!

韓国一うまいアメリカンドッグのお店です!

 

ちなみにアメリカンドッグのことを韓国では

핫도그(ホットドッグ)と言います。

え?じゃあ、パンにソーセージを挟んだホットドッグとはどうやって区別するの?

 

区別しません(ハイ終了)

 

韓国の屋台のアメリカンドッグは、出来合いの冷凍品を

単に油で揚げただけのものが多いのですが、こちらの生地は手作り。

ひとつひとつ丁寧に練られたふわっふわの生地が見えるでしょうか

{B5D55072-B024-40C8-9FCF-8A60CA132E8A}

 

 

油に入れられて、心地よい音を立てながらみるみる狐色に変わっていくアメリカンドッグ。

{72745EEA-ADB6-4865-A8DD-B6034CF0ECA1}

 

 
動画でもご覧下さい!

 

あっという間に、はい出来上がり〜。

{3E99E276-0451-4F55-BA51-EF964D01859B}

 

揚げたて特有の香ばしい匂いがたまりません。

 

しかも、こちらのアメリカンドッグ、安い!

{015BDDC0-7987-4BDE-9D78-56FE81C27DCC}

 

何と一本で1000ウォンという良心価格!

他にも中尾彬のネクタイのようなツイストドーナツが3つで1000ウォン、

あんドーナツ2つ1000ウォン、

コロッケ(という名の揚げパン)はなんと1つ700ウォン!

 

揚げたてのアツアツホカホカが

これだけ買ってたったの5000ウォンですよ奥さん!(iДi)

{02609B7D-4B8E-4ABD-93DE-45A3F06FE47E}

 

お好みで砂糖をまぶしてもらえます。

 

ではさっそく!

{E9231795-7485-4CD8-A2E9-3CFC158CC603}

 

 

パクリ

{6DA7A58E-28E9-4CDD-8425-7E09AD19E9E4}

 

 

 

 

 

゚ *。(●´Д`人´Д`●)。*  ホワアアアアアアアアア

 

そ「こ、これは...」

 

ゆ「こ、これだ...」

 

そ「うまいすね」

 

ゆ「うまいね」

 

そ「新しいすね」

 

ゆ「新しいよね」

 

そ「カリカリすね」

 

ゆ「モチモチだね」

 

そ「カリカリかつモチモチすね」

 

ゆ「カリカリかつモチモチだね」

 

そ「カリモチすね」

 

ゆ「カリモチだね」

 

そ「ここまで来る価値ありますね」

 

ゆ「ここまで来る価値あるよね」

 

そ「もう一本余裕でいけますね」

 

ゆ「もう一本余裕でいけちゃうね」

 

 

 

 

 

と、そんな感じでものの10分も経たないうちに

アメリカンドッグ4本とツイストドーナツ3つをすぺっと完食。

 

 

 

至福の快楽が過ぎ去って訪れる賢者タイム...

 

ゆ「さて...これからどうしようか」

 

そ「やることないすね」

 

ゆ「ソウルに帰るか...」

 

そ「ソウルに帰りましょう...」

{F36C5594-2A2E-47BA-A84D-90D49F700E67}
TT
 
とまあ、目的を果たしたら軽く途方にくれるぐらい
周りには本当に何もないのですが...。
 
それでも僕はまた訪れてしまうと思います。
このアメリカンドッグの味が忘れられなくて。
 
これはもう百聞は一見に如かずなので、
みなさんもぜひ!と言いたいところですが...。
何度も言うように本当に本当にアクセスが悪いところにあるので、
旅行中の貴重な時間を割いて往復3時間以上もかけて来て!とは言えません。
 
でも、韓国に留学中の人や居住している人には
一度味わってみてほしいです。本当に仁川まで出向く価値あります。
 
 

 

いいね!した人  |  コメント(7)  |  リブログ(0)

テーマ:

最近韓国を賑わしているニュースと言えば

何と言っても「崔順実事件」。

日本でも報道されているようなので、ご存知の方もいらっしゃると思いますが、

まあ簡単に言うと、朴槿恵大統領が長年にわたって

自分の演説文や国家のめちゃくちゃ大事な機密なんかを

崔順実という「知り合いのアジュモニ」にダダ漏れに漏らしていたという、

いつの時代劇だよ!?的なことがリアルに起きていたことがわかり、

国民が大激怒しているという、まあこんな事態なのです。

 

で、昨日(10月31日)に大韓民国検察が崔氏を緊急逮捕するに至り、

某新聞社からその記事の日本語版でも出ていたのですが、

その中にちょっと気になる部分が...

 

こちらがその記事

朴政権「陰の実力者」を逮捕 「死ぬほどの罪犯した」

 

「死ぬほどの罪」

ふむ...。

 

Twitterなどでもこの見出しについて

「『死ぬほど』てどんな罪やねん」的なコメントがチラホラ見られました。

 

確かに日本語で「死ぬほどの罪」と聞くとかなり過激な響きがします。

まったくもって穏やかじゃありません。

自暴自棄になって自殺でもしてしまうんじゃないか?という気もします。

 

ただこの言葉、韓国語にすると

죽을 죄를 지었습니다

なのですが

 

自分が本気で反省していることをアピールする時によく使われる

決まり文句の一つなのです。

 

言ってしまえば

「本当にすみませんでした」

を強くしたぐらいのニュアンスでしょうか。

 

そういうことを考慮にいれず、「死ぬほどの罪」と直訳してしまうのは

いろいろと語弊があるのではないかなあと思いました。

 

 

このケースに見られるように、韓国語には「死ぬ」とか「殺す」とか

過激な表現が日常的にポンポン出てきます。

 

その代表例は何と言っても죽겠다(死にそう)。

「超うれしい!」というニュアンスで

"기뻐 죽겠다!(嬉しくて死んでしまいそう!)"

「めっちゃ腹立つ!」という時も

"짜증나 죽겠다!(腹が立って死んでしまいそう!)"

あっちでも「死にそう!」こっちでも「死にそう!」

 

 

他にも「サイコー!」という意味で使われるのが

죽인다(殺す)という言葉。

"이 가방 죽인다!(このカバンぶっ殺す!)"

"네 머리 완전 죽인다!(お前のヘアスタイルぶっ殺す!)"

あっちでも「コロス!」こっちでも「コロス!」

 

そう、ソウルの街は今日も手当たり次第にぶっ殺す殺意満々のスナイパーとちょっとしたことであの世行きの瀕死のスペランカーたちが織りなす狂乱のステージ。

 

ドラクエ4世代でなくとも思わず「いのちだいじに」と言いたくなりますが、

時代劇なんかでもちょっとミスっただけで


"마~마~!! 이 놈을 죽여주시옵소서! 마~마~!(王様!私を殺してください!王様!)"(iДi)

と泣きすがる臣下の姿はおなじみですので、

激辛トウガラシ風味のスパイシーな表現は韓国語の伝統であり魅力と言えなくもないのかもしれません。

 

 

とはいえ、あんまり「死ぬ!」とか「殺す!」と言ってると

たま〜にその言葉を真に受ける人がいますのでご注意...。

そう、こちらのニュースのように...。

 

韓国最高検に男が重機で突っ込む

 

 

 

 

 

 

 

 

 

いいね!した人  |  コメント(3)  |  リブログ(1)

テーマ:

2016年10月29日、

秋も深まった10月最後の土曜日。

 

海を挟んだ二つの都市で、

大勢の人たちが街を埋め尽くし、

パッと見たところそっくりな、

でも実は全然ちがう光景を繰り広げていました。

 

 

東京
 
 
 
 
この二つを比べてみて...
何かいろいろ考えこんでしまいました。
 
 
いいね!した人  |  コメント(3)  |  リブログ(1)

AD

Ameba人気のブログ

Amebaトピックス

      ランキング

      • 総合
      • 新登場
      • 急上昇
      • トレンド

      ブログをはじめる

      たくさんの芸能人・有名人が
      書いているAmebaブログを
      無料で簡単にはじめることができます。

      公式トップブロガーへ応募

      多くの方にご紹介したいブログを
      執筆する方を「公式トップブロガー」
      として認定しております。

      芸能人・有名人ブログを開設

      Amebaブログでは、芸能人・有名人ブログを
      ご希望される著名人の方/事務所様を
      随時募集しております。