旅ネタがないので、台湾ドラマネタが続きます…。
先日のブログでちょっと触れた、新しく始まった台湾ドラマ「莫非，這就是愛情」に関して、
おもしろい記事を見つけました。
なんでも、このドラマについて「またありがちな展開だよー」的なことが、
とあるBBSで話題になっていたようです。
以下、テキトー翻訳。
☆まず主役の設定がありがち。
・男主角（男の主人公）は高富帥（背が高く、金持ちで、イケメン）で、愛裝酷（かっこつけてる）。
紀家尉役の唐禹哲（化粧濃い？）
・女主角（女の主人公）は熱血で明るい。
關曉彤役の李佳穎（実年齢32歳には見えない！ かわいい！という声多数）
ふむふむ確かにその通りかも。
☆次に、三立（テレビ局）の偶像劇（トレンディドラマ？ 死語か？）にありがちなストーリーの出だし。
・第一話で交通事故が起こる。
・男女主角の出会いは最悪（お互いを嫌なやつとみなす）。
・男主角が女主角の後をつける。
・女主角が物を失くす。
・ヒーローが美女を救う（英雄救美）。
・最初の二話でやたらドラマのタイトルが強調される。
・女主角が男主角の裸を見てしまう。
「莫非，這就是愛情」は、一話目ですでに上記７項目のうち６項目が当てはまっているとのこと。
ちなみに、当てはまってないのは「裸を見てしまう」ですが、今後に期待（？）。
記事は三立の偶像劇について言っていますが、三立に限らず、
台湾の恋愛ものドラマはだいたいこんな感じじゃないですか？
ま、そのおかげで中国語があやふやでも、なんとなくストーリー展開の予想がつくという利点（？）がありますけどね…。
お約束？ 壁ドンもあります（笑）。