【秀秋と老子】61.分析 | 関ヶ原の合戦を演出した小早川秀秋

【秀秋と老子】61.分析

○老子の原文を独自に解釈したもの

 

情報を集める者が主導権を握る。

 

情報は混在している。

 

そして、常に変化する。

 

情報は分析される。

 

分析すると答えが見つかる。

 

多くの情報を細かく分ければ、ささいな違い

も見つけられる。

 

その蓄積あれば、少ない情報でも色々なこと

が分かり判断できる。

 

多くの情報から見つけ、少ない情報から判断

する。

 

情報が多いと、いらないものを含み、情報が

少ないのは全体の中の一部だからだ。

 

まずは多くの情報を集めることだ。

 

○秀秋の教訓

 

断片的な情報では全体は見えない。

無駄な情報かどうかは全体が見えてからでな

いと判断できない。

 

○老子の読み下し文

 

大国は下流なり。

天下の交なり。

天下の牝(ひん)なり。

牝は常に静を以て牡に勝つ。

静を以て下ることをなす。

故に、大国以て小国に下れば、則ち小国を取

る。

小国以て大国に下れば、則ち大国に取らる。

故に、或いは下りて以て取り、或いは下りて

しかして取らる。

大国は人を兼ね畜(やしな)わんと欲するに

過ぎず、小国は入りて人に事(つか)えんと

欲するに過ぎず。

それ両者、各々その欲するところを得んとな

らば、大いなる者よろしく下ることをなすべ

し。

 

○老子の原文

 

大国者下流。

天下之交。

天下之牝。

牝常以静勝牡。

以静為下。

故大国以下小国、則取小国。

小国以下大国、則取於大国。

故或下以取、或下而取。

大国不過欲兼畜人、小国不過欲入事人。

不両者各得其所欲、大者宜為下。