明日から八田與一技師墓前祭等で台湾へ

　5月6～8日、台湾出張。簡単に予定を。

　6日早朝、羽田経由台北へ、午後には台北市の旅行関係者・社に集まってもらい金沢市の観光セミナー。私はそこで約一時間の観光プレゼンテーション。ちょうど4年前に行ったものと同じ。ちなみにその翌年、つまり3年前には台南市でも同様なことを行う。

　海外でのプレゼンは何度か経験しているが、一番気になるのはやはり通訳。しかし、台湾で金沢市がいつもお世話になっている方は完璧な通訳をしてくれる。同時通訳でもし得るレベル。金沢にも何度かお越しいただいたこともあり意思疎通もばっちり。その日のうちに台南市へ入る。

　7日は早朝より、各方面への表敬訪問。また、「親光三越」において金沢市の物産展。これも、私が市長になった翌年から行われ今年で4回目。今回は、加賀市の宮元陸市長のご理解のもと、金沢市・加賀市合同での開催。

　8日、八田與一技師の墓前祭を終え帰国。

　充実した訪問であった。という予定。

　ちなみに、以前は海外にもiPadを持っていったこともあったが、結局はこの間ほとんどまったく情報発信はできない。今はiPhoneしか持って行かないので、せいぜいがTwitter程度。帰ったらまとめる。ご理解を。