２キロ分のニッポン。

オズギュルに、小包でプレゼントを送ってみた。
トルコに荷物を送る一番安い方法は郵便局の「小型包装物／SAL便」だ。
２キロまでしか送れないとのことなので、ぴったり２キロ分の「ニッポン」を送ったよ。
無事届くといいなあー。

最近めっきり作業のお供はTRT ÇOCUKというトルコ版NHK子ども番組なんだけど、
それを周りに言うと、学習法としてとてもいいとホメられる。

完全に聞き流してるだけなんだけど、
つけっぱだから、多分１日６時間くらいは聞いてるとは思う。
相変わらず、何を言ってるかは全然分かんない上に、
仕事相手から電話かかってくると、妙に焦ります（笑）

でも、ちょっとわかる単語があったり、
空気読んだだけだとしても、ストーリーが少しでも追えると、
あぁこの単語ってもしかしてこういう意味かも！って分かって嬉しい。
音で面白い言葉は覚えたりもするんだけど、語が書けないから辞書で調べられないっていうね…。
超気になる時は、翻訳アプリに連呼したりしてるよ（笑）

この聞き流しが勉強になってるとは到底思えない。
私、トルコ語うまくなってんのかなぁ？

あ、でも最近鼻歌がトルコ語の童謡になった！
前までのお気に入りの鼻歌は、どういうわけか「青雲」のCMソングだったので、
これは進化なのか退化なのか、ちょっと分からない。