XING - High Five | K-POP 和訳 歌詞

K-POP 和訳 歌詞

韓国語を趣味で独学してました◟̆◞̆ ❁
訳したい曲を 訳したいように ꉂꉂ
내 맘대로 할꺼양 ♡ͯ



*リクエスト受けてます!

リクエストありがとうございます^^

Ladies & Gentlemen
저 끝까지 니 가슴이
(あの果てまで 君の胸が)
불타고 있다면
(燃えているなら)
붙잡고 싶다면
(手に入れたいなら)
그 누가 널 막고
(その誰が君を 止めて)
뭐래도 상관없어
(なんと言っても 関係ない)
니 꿈에 닿는 날까지
(君の夢を掴む日まで)
걸어가야 해
(歩かなくてはならない)


맞춰내야 멈출 퍼즐 같은
(途中で止まったパズルみたいに)
미랠 결코 놓치지 마
(未来を決して手放すな)
멋진 너를 위해
(素敵な君のために)
쓴 눈물은 다 마를 거야
(苦い涙は全て乾くさ)
언젠가 미소 번질 테니
(いつの日か笑顔でいっぱいになるから)


(Don't tell me What you do)
Hi-five again Fly high again
니 소망에 손을 뻗어봐
(君の希望に手を伸ばしてみて)
예전의 너보다 자신 있게
(前の君より 自信を持って)
열정을 던져
(情熱を投げて)
Do it for you
Bye bye fallin Bye bye losin
꼬깃해진 꿈을 펼쳐봐
(ぐちゃぐちゃになった夢を広げてみて)
절망의 순간은 멀리 사라질테니
(絶望の瞬間は 遠くに消え去るから)
그게 너의 Destiny
(それが君の Destiny)


RAP>서로 부딪힌 이 두 손은
(お互いにあたったこの両手は)
믿음이 돼
(信頼になる)
그댈 위해서 노래할게
(君のために歌うよ)
내게 기대
(僕に寄りかかって)
꿈과 함께하는 데이트
(夢と一緒にするデート)
난 열정을 쫙 빼 입었어
(僕は情熱を着て)
기특하지 이런 내 모습이
(立派だろ こんな僕の姿が)
난 모든 걸 싹 다 이뤘어
(僕は全てを成し遂げた)
우리의 희망이 뭉치면
(僕らの希望がひとつになれば)
강한 힘이 되지
(強い力になる)
Hi-five again
빛나는 미래 나 노래
(輝く未来 僕は歌う)
할께 바로 너를 위해
(一緒に まさに君のために)
Fly high again
꿈과 함께하는 데이트
(夢と共にするデート)
난 열정을 쫙 빼 입었어
(僕は情熱を着た)
기특하지 이런 내 모습이
(立派だろうこんな僕の姿が)
난 모든 걸 싹 다 이뤘어
(僕は全てを成し遂げた)
너를 가둬 둔 닫힌 문을 열어
(君が閉じ込められているドアを開けて)


Hi-five again Fly high again
니 소망에 손을 뻗어봐
(君の希望に手を伸ばしてみて)
예전의 너보다 자신 있게
(前の君より 自信を持って)
열정을 던져
(情熱を投げて)
Do it for you
Bye bye fallin Bye bye losin
꼬깃해진 꿈을 펼쳐봐
(ぐちゃぐちゃになった夢を広げてみて)
절망의 순간은 멀리 사라질테니
(絶望の瞬間は 遠くに消え去るから)
그게 너의 Destiny
(それが君の Destiny)


Hi-five again Fly high again
니 소망에 손을 뻗어봐
(君の希望に手を伸ばしてみて)
예전의 너보다 자신 있게
(前の君より 自信を持って)
열정을 던져
(情熱を投げて)
Do it for you
Bye bye fallin Bye bye losin
꼬깃해진 꿈을 펼쳐봐
(ぐちゃぐちゃになった夢を広げてみて)
절망의 순간은 멀리 사라질테니
(絶望の瞬間は 遠くに消え去るから)
그게 너의 Destiny
(それが君の Destiny)


씽 Xing Xing Opera High Five Hi Five 가사 歌詞 lyrics 和訳 大国男児 カラム ミカ インジュン ヒョンミン Jay ジェイ U-KISS 유키스 キボム ケビン チョン・ヘソン Beast ヨン・ジュニョン ポッピン・ドラゴン