젊은 날엔 젊음을 모르고
(若い頃は若さに気づかず)
사랑할 땐 사랑이 보이지 않았네
(恋をするときは 恋が見えなかった)
하지만 이제 뒤돌아보니
(だけど今 振り返ってみると)
우린 젊고 서로 사랑을 했구나
(僕らは若かったし 互いに愛し合ってたな)
눈물 같은 시간의 강 위에
(涙みたいな時間の 川の上に)
떠내려가는 건 한 다발의 추억
(流れていくのは 一束の思い出)
그렇게 이제 뒤돌아보니
(そうやって今振り返ってみると)
젊음도 사랑도 아주 소중했구나
(若さも 愛も すごく大切なんだなあ)
언젠가는 우리 다시 만나리
(いつの日かは 僕らまた会うだろう)
어디로 가는지 아무도 모르지만
(どこに行くのか 誰もわからないけど)
언젠가는 우리 다시 만나리
(いつかは僕らまた会うだろう)
헤어진 모습 이대로..
(別れた姿 このままで..)
젊은 날엔 젊음을 잊었고
(若い頃は若さを忘れていたし)
사랑할 땐 사랑이 흔해만 보였네
(恋をするときには 爱が溢れてみえるんだね)
하지만 이제 생각해 보니
(だけど今考えてみると)
우린 젊고 서로 사랑을 했구나
(僕ら若かったし互に愛し合ってたんだなあ)
언젠가는 우리 다시 만나리
(いつかは僕らまた 会うだろう)
어디로 가는지 아무도 모르지만
(どこに行くのか 誰も分からないけど)
언젠가는 우리 다시 만나리
(いつかは僕らまた 会うだろう)
헤어진 모습 이대로..
(別れた姿 このままで..)
언젠간 우리 만나리
(いつか 僕ら 会うだろう)
언젠간 우리 다시 만나리
(いつかは僕らまた 会うだろう)
이대로 이대로
(このまま このまま)
언젠가는 우리 다시 만나리
(いつかは僕らまた会うだろう)
어디로 가는지 아무도 모르지만
(どこに行くのか 誰も分からないけど)
언젠가는 우리 다시 만나리
(いつかは 僕らまた会うだろう)
헤어진 모습 이대로..
(別れた姿 このままで..)
super junior super jr. 슈퍼주니어 いつかは 언젠가는 Someday 가사 lyrics 歌詞 和訳 韓国語 KPOP