1970年9月26日ペンシルベニア州フィラデルフィアのエレクトリック・ファクトリー公演を皮切りに開始された第二次北米ツアーから，10月16日と17日に 2夜連続で行われたカリフォルニア州サンラフェルのペッパーランド・オーディトリウム公演の初日を，最近ネット上に公開された，1st Gen のオープン・リール音源から収録し，適度なトリートメントを施した「Pepperland 70：1st Gen Reel (Sigma 99)」が，Sigmaレーベルよりリリースされました．
本音源は過去に Sireneレーベルから「Pepperland 1970 (Siréne-073)」(過去ブログ「Pink Floyd － Pepperland 1970 (Siréne-073)」参照) としてリリースされており，そちらも録音された年代を考慮すれば相応に高音質な音源でした．今回は，1st Gen のオープン・リール音源からという事で，音が明確に改善されており，歪みも少なく，鮮明であり，この公演の決定盤になることは言うまでもありません．
過去ブログ「Pink Floyd － Pepperland 1970 (Siréne-073)」でも記載したように，この音源は正に記録です．
オープニングとして演奏される "Astronomy Domine" ですが，何と会場への供給電源の関係なのか，あるいは許容量オーバの関係なのか，電源トラブルが発生し，演奏を中断，再開を 3回繰り返すことになります．最後(4回目)の "Astronomy Domine" はカウントの後に途中から演奏を開始します．その後は安定していますが "A Saucerful Of Secrets" の 18分10秒以降，盛り上がった最終部で何度か不安定になります．演奏が良いだけに，この部分は非常に残念です．でもそれでも演奏を継続するフロイド．そして最後まで "A Saucerful Of Secrets" を演奏し続けます．
電源トラブルという意味では，EL&P の Boston公演（過去ブログ「Boston 1971 (Virtuoso 010/011)」参照）で，Tarukas の最中に発生して，割と早く修復し，途中から演奏を開始するという記録がBOOTとして残存していますが，この CD もやはり記録としても重要ですね．
続く "Fat Old Sun" から，何とか落ち着き，"Cymbaline" では何時もの足跡の SE(：Sound Effects) の前に，短い時間ですが，ギルモアがスライド・バーを用いて "A Saucerful Of Secrets" の一部を思わせるような弾き方をする部分があります．そして第一部のハイライトである "Atom Herat Mother" を演奏します．第二部で演奏される "The Embryo" の途中では，後の "Echoes" の中間部のカモメパート，キーボードにリングモジュレータを使用した部分もあり，非常に興味深い演奏です．当時のフロイドは，実験的なステージを繰り返していた関係もあり，曲に関しても公演回数を重ねる毎にどんどん進化していきます．
"Green Is The Colour" からメドレー的に "Careful With That Axe, Eugene" になだれ込むパターンはこの当時の定番です．
音質的にも年代を考えれば素晴らしく，電源トラブル，チューニング含めて記録されており，必聴の価値があります．
メーカー情報では
『1970年２度目の北米ツアーより10月16日のペッパーランド公演を収録した音源が、ネット上に突如リリースされた正真正銘1st Genオープンリールテープのマスターより完全収録で登場です。
会場の電源供給不足のため、「Astronomy Domine」や「A Saucerful Of Secrets」で演奏中に何度も電源が落ちてしまうハプニングが起こるフロイドファンの間ではお馴染みの定番音源ですが、本タイトルは既発盤『PEPPERLAND 1970』(Sirene-073)を上回る収録時間で、驚きなのはなんとテープチェンジにより欠落していたと思われた「The Embryo」の後半がノーカット完全初登場となっています。
「Atom Heart Mother」ではロジャーの曲紹介MCも初登場です。また、今まで10月17日の音源として流通していましたが、今回録音者本人による1st Genコピーのマスター発掘により10月16日のライブを録音したものであることが新たに判明しました。
本音源はSONY TC-126のカセットテープレコーダーとワンポイントステレオマイクを使用して録音されたもので、録音者は翌日のバークレーでのジェスロ・タルのライブを録音するために、録音したマスターのカセットテープからオープンリールテープへすぐにダビングを行いました（当時マスターのカセットを何度か再使用していたそうです）。その為オリジナルマスターは現存せず、今回CD化した 1st Gen ソースが決定版の最良マスターであるといえるでしょう。1st Genソースとはいえダビングによる劣化は殆ど感じられず、既発盤と比較するとヒスノイズの少なさやシンバルの生々しさにこの音源を聞き慣れたファンの方でも感動することは間違いありません。
この日の演奏は大変素晴らしく曲間のチューニングや電源トラブルの珍事も含めて克明に記録されているため、フロイド音源の中でもマストアイテムであることは間違いないでしょう。収録時間・音質共にアップグレードしたペッパーランド公演の決定版をお楽しみください。』
との事．
Pepperland 70：1st Gen Reel (Sigma 99)
Live At Pepperland Auditorium,San Rafael,CA,USA 16th October 1970
Disc 1
1. Astronomy Domine (1st Attempt)
2. Astronomy Domine (2nd Attempt)
3. Astronomy Domine (3rd Attempt)
4. Astronomy Domine (4th Attempt)
5. Fat Old Sun
6. Cymbaline
7. Atom Heart Mother
TOTAL TIME (69:51)
Disc 2
1. Tune Up
2. The Embryo
3. Green Is The Colour
4. Careful With That Axe, Eugene
5. Set The Controls For The Heart Of The Sun
6. A Saucerful Of Secrets
TOTAL TIME (63:16)
Fat Old Sun
Cymbaline
The Embryo
[参考]
Pepperland 1970 (Siréne-073)
1st Gen Reel
非常に気になる下に見える，1972/09/23 のウィンターランドのリール (笑)
Rolf Talking About Pepperland
1970 2nd North American Tour
September
26 The Electric Factory,Philadelphia,PA,USA
27 Fillmore East,Manhattan,New York City,NY,USA (Two Shows)
October
01 Memorial Coliseum,Portland,OR,USA
02 The Gymnasium,Gonzaga University,Spokane,WA,USA
[Rescheduled To 4 October]
02 Moore Theater,Seattle,WA,USA
03 Moore Theater,Seattle,WA,USA
04 Open House,Seattle,WA,USA
[Rescheduled To 2 & 3 October]
04 The Gymnasium,Gonzaga University,Spokane,WA,USA
06 Central Washington University,Ellensburg,WA,USA
07 Gardens Arena,Vancouver,B.C.,Canada
08 Jubilee Auditorium,Calgary,Alberta,Canada
09 Sales Pavilion Annex,Edmonton,Alberta,Canada
10 The Gardens,Edmonton,Alberta,Canada
[Rescheduled To 9 October]
10 Centennial Auditorium,Saskatoon,Saskatchewan,Canada
11 Centre Of The Arts,Regina,Saskatchewan,Canada
13 Centennial Concert Hall,Winnipeg,Manitoba,Canada
15 Terrace Ballroom,Salt Lake City,UT,USA
16 Pepperland Auditorium,San Rafael,CA,USA
17 Pepperland Auditorium,San Rafael,CA,USA
18 Intercollegiate Baseball Facility,University Of California,San Diego,CA,USA
21 Fillmore West,San Francisco,CA,USA
23 Civic Auditorium,Santa Monica,CA,USA
25 Boston Tea Party,Boston,MA,USA
31 Black Magic & Rock & Roll,Cincinnati Gardens,Cincinnati,OH,USA
[Cancelled]
[関連記事]
「Pepperland 1970 (Siréne-073)」
本音源は過去に Sireneレーベルから「Pepperland 1970 (Siréne-073)」(過去ブログ「Pink Floyd － Pepperland 1970 (Siréne-073)」参照) としてリリースされており，そちらも録音された年代を考慮すれば相応に高音質な音源でした．今回は，1st Gen のオープン・リール音源からという事で，音が明確に改善されており，歪みも少なく，鮮明であり，この公演の決定盤になることは言うまでもありません．
過去ブログ「Pink Floyd － Pepperland 1970 (Siréne-073)」でも記載したように，この音源は正に記録です．
オープニングとして演奏される "Astronomy Domine" ですが，何と会場への供給電源の関係なのか，あるいは許容量オーバの関係なのか，電源トラブルが発生し，演奏を中断，再開を 3回繰り返すことになります．最後(4回目)の "Astronomy Domine" はカウントの後に途中から演奏を開始します．その後は安定していますが "A Saucerful Of Secrets" の 18分10秒以降，盛り上がった最終部で何度か不安定になります．演奏が良いだけに，この部分は非常に残念です．でもそれでも演奏を継続するフロイド．そして最後まで "A Saucerful Of Secrets" を演奏し続けます．
電源トラブルという意味では，EL&P の Boston公演（過去ブログ「Boston 1971 (Virtuoso 010/011)」参照）で，Tarukas の最中に発生して，割と早く修復し，途中から演奏を開始するという記録がBOOTとして残存していますが，この CD もやはり記録としても重要ですね．
続く "Fat Old Sun" から，何とか落ち着き，"Cymbaline" では何時もの足跡の SE(：Sound Effects) の前に，短い時間ですが，ギルモアがスライド・バーを用いて "A Saucerful Of Secrets" の一部を思わせるような弾き方をする部分があります．そして第一部のハイライトである "Atom Herat Mother" を演奏します．第二部で演奏される "The Embryo" の途中では，後の "Echoes" の中間部のカモメパート，キーボードにリングモジュレータを使用した部分もあり，非常に興味深い演奏です．当時のフロイドは，実験的なステージを繰り返していた関係もあり，曲に関しても公演回数を重ねる毎にどんどん進化していきます．
"Green Is The Colour" からメドレー的に "Careful With That Axe, Eugene" になだれ込むパターンはこの当時の定番です．
音質的にも年代を考えれば素晴らしく，電源トラブル，チューニング含めて記録されており，必聴の価値があります．
メーカー情報では
『1970年２度目の北米ツアーより10月16日のペッパーランド公演を収録した音源が、ネット上に突如リリースされた正真正銘1st Genオープンリールテープのマスターより完全収録で登場です。
会場の電源供給不足のため、「Astronomy Domine」や「A Saucerful Of Secrets」で演奏中に何度も電源が落ちてしまうハプニングが起こるフロイドファンの間ではお馴染みの定番音源ですが、本タイトルは既発盤『PEPPERLAND 1970』(Sirene-073)を上回る収録時間で、驚きなのはなんとテープチェンジにより欠落していたと思われた「The Embryo」の後半がノーカット完全初登場となっています。
「Atom Heart Mother」ではロジャーの曲紹介MCも初登場です。また、今まで10月17日の音源として流通していましたが、今回録音者本人による1st Genコピーのマスター発掘により10月16日のライブを録音したものであることが新たに判明しました。
本音源はSONY TC-126のカセットテープレコーダーとワンポイントステレオマイクを使用して録音されたもので、録音者は翌日のバークレーでのジェスロ・タルのライブを録音するために、録音したマスターのカセットテープからオープンリールテープへすぐにダビングを行いました（当時マスターのカセットを何度か再使用していたそうです）。その為オリジナルマスターは現存せず、今回CD化した 1st Gen ソースが決定版の最良マスターであるといえるでしょう。1st Genソースとはいえダビングによる劣化は殆ど感じられず、既発盤と比較するとヒスノイズの少なさやシンバルの生々しさにこの音源を聞き慣れたファンの方でも感動することは間違いありません。
この日の演奏は大変素晴らしく曲間のチューニングや電源トラブルの珍事も含めて克明に記録されているため、フロイド音源の中でもマストアイテムであることは間違いないでしょう。収録時間・音質共にアップグレードしたペッパーランド公演の決定版をお楽しみください。』
との事．
Pepperland 70：1st Gen Reel (Sigma 99)
Live At Pepperland Auditorium,San Rafael,CA,USA 16th October 1970
Disc 1
1. Astronomy Domine (1st Attempt)
2. Astronomy Domine (2nd Attempt)
3. Astronomy Domine (3rd Attempt)
4. Astronomy Domine (4th Attempt)
5. Fat Old Sun
6. Cymbaline
7. Atom Heart Mother
TOTAL TIME (69:51)
Disc 2
1. Tune Up
2. The Embryo
3. Green Is The Colour
4. Careful With That Axe, Eugene
5. Set The Controls For The Heart Of The Sun
6. A Saucerful Of Secrets
TOTAL TIME (63:16)
Fat Old Sun
Cymbaline
The Embryo
[参考]
Pepperland 1970 (Siréne-073)
1st Gen Reel
非常に気になる下に見える，1972/09/23 のウィンターランドのリール (笑)
Rolf Talking About Pepperland
1970 2nd North American Tour
September
26 The Electric Factory,Philadelphia,PA,USA
27 Fillmore East,Manhattan,New York City,NY,USA (Two Shows)
October
01 Memorial Coliseum,Portland,OR,USA
02 The Gymnasium,Gonzaga University,Spokane,WA,USA
[Rescheduled To 4 October]
02 Moore Theater,Seattle,WA,USA
03 Moore Theater,Seattle,WA,USA
04 Open House,Seattle,WA,USA
[Rescheduled To 2 & 3 October]
04 The Gymnasium,Gonzaga University,Spokane,WA,USA
06 Central Washington University,Ellensburg,WA,USA
07 Gardens Arena,Vancouver,B.C.,Canada
08 Jubilee Auditorium,Calgary,Alberta,Canada
09 Sales Pavilion Annex,Edmonton,Alberta,Canada
10 The Gardens,Edmonton,Alberta,Canada
[Rescheduled To 9 October]
10 Centennial Auditorium,Saskatoon,Saskatchewan,Canada
11 Centre Of The Arts,Regina,Saskatchewan,Canada
13 Centennial Concert Hall,Winnipeg,Manitoba,Canada
15 Terrace Ballroom,Salt Lake City,UT,USA
16 Pepperland Auditorium,San Rafael,CA,USA
17 Pepperland Auditorium,San Rafael,CA,USA
18 Intercollegiate Baseball Facility,University Of California,San Diego,CA,USA
21 Fillmore West,San Francisco,CA,USA
23 Civic Auditorium,Santa Monica,CA,USA
25 Boston Tea Party,Boston,MA,USA
31 Black Magic & Rock & Roll,Cincinnati Gardens,Cincinnati,OH,USA
[Cancelled]
[関連記事]
「Pepperland 1970 (Siréne-073)」