1971年2月25日ドイツのハンブルグ公演を収録した音源で，アナログで有名なブート「M-502」を主としたコレクターズ・エディションであり，4枚組セットです．(私的にはDisc3&4のみで充分な気もしますが．．．)
ちなみに前日の2月24日の一部を収録した「In Germany 1970 - 1971 (Sigma 71)」，2月26日の音源を収録した「Offenbach 1971 (Sigma 69)」が，Sigmaレーベルから今年になって発売されています．
Disc 1&2 は，Ayamamiレーベル「M-502 (Ayanami-162)」のリマスター盤との事であり，ピッチが補正されています．
Disc 3&4 はオリジナル・アナログLP「M502」からの針落としで，あまり加工はしていない模様です．
どちらの音が好みかは，個人の問題によるかも知れませんが，私的には，Disc3&4のアナログLP落としの方が好みです．
ちなみに，Disc1&2は，Disc3&4に比較して音は大きめで，曲の導入部は聴きやすいのですが，バンドが一斉に音を出すような局面では，音が割れて歪みます．逆にDisc3&4の方はスクラッチノイズが多少入っています．
「Careful With The That Axe, Eugene」の冒頭0分19～31秒，40秒前後では，バンド側なのか，機器側なのか，ノイズがのっています．このノイズは「The Embryo」等含めて，全体にのっているのが非常に残念です．
ボーカル部分からカットインで始まる「Cymbaline」では，何時もの足音とドアの開閉音等のSE(：Sound Effect)が終了して，テーマに戻る 9分00秒のところで，ギルモアが歌詞を忘れたのか，歌に入る部分を間違えているのか，頭からは歌に入らず，途中から入ってきます．同様に途中からフェイド・インで始まる「The Embryo」，この頃の演奏は他の曲も含めて実験的であり，「The Embryo」中でも後の「Echoes」で使用される，通称カモメ・パートを聴くことができます．
「Set The Controls For The Heart Of The Sun」では冒頭で鳴らされる銅鑼の音が綺麗に録音されており，新鮮に聴こえ，続く「A Saucerful Of Secrets」では，拡がりのある演奏を聴くことができます．そして最後に地元オーケストラとコーラス隊を伴って，28分に及ぶ演奏が繰り広げられる「Atom heart Mother」は圧巻です．オーケストラバージョンの方が比較的ゆっくり演奏される関係もあり，殆どの公演でスタジオ盤の時間を超えて，長めに演奏されています．
なお当時は，セットリストとして「Astronomy Domine」も演奏しているように思えますが，未だにその音源は発掘されません．アナログLPの元となったマスターが発見され「Cymbaline」「The Embryo」もカットインではなく，また他の曲間も含めた内容が発掘されることを祈るばかりです．
メーカー情報では
『1971年2月25日のハンブルグ公演を極上オーディエンス録音で収録した、激レア・アナログ ・ブート「M-502」の2ヴァージョンを収録。
ディスク１＆２には、世界的にも最高品質 ヴァージョンと評価されているAyanamiテイクをリマスター収録。音を整え、全体的に低かったピッチも正確に調整しました。また、「M-502」の全てのアナログ盤は、センターの ホールアウトの位置ずれの関係で、3面と4面においてピッチが揺れるという欠点がありますが、それも補正してあります。（この問題がクリアーされたテイクは世界初ということに なります。）また、既発に部分的にあった高周波ノイズも軽減してあります。
ディスク３＆４には、オリジナル原盤から忠実に復刻したヴァージョンを収録。既発で施されていたフェイドイン＆アウト処理の無いレコードそのままのヴァージョン。状態の良いもの云々より、原盤を探すこと自体が困難な状況のなか、奇跡的に入手した非常に良好な状態のオリジナル・レコードからの完全復刻。ディスク1＆2に比べると、ヒスノイズも極端 に少なく、ノンリマスターゆえ、音の派手さはディスク1＆2のほうがありますが、マニアは 、自然で豊かな質感を感じさせるこちらの音を大音量で聴かれることを好むのではないで しょうか。勿論、ディスク1＆2同様に、こちらも完璧なピッチ補正をかけています。また、針パチの問題が、ディスク1＆2程ないので安心して聴けるのも特徴です。両盤ともこの時期 のフロイドの神懸ったような迫力で押し寄せる、唯一無二の魔的な音像にたっぷりと身を 委ねることができる最強のセットです。Eugeneの音割れ寸前の盛り上がりやHeart Of The Sunの冒頭のドラも凄い迫力で収録されています。完成度の高い演奏が聴ける「神秘」、 オーケストラ・合唱団のコラボレーションが凄まじいドラマを創り上げる「原子心母」は まさに圧巻の一言です ボーナスDVDは 1971年3月2日、ドイツのテレビ局「ZDF」で放送されたフロイド特集番組（"Aspekte")を収録 収録時間は短めですが、この「M-502」が収録された ハンブルグ公演の「原子心母」の演奏シーンを見ることができます。ここでの地元オーケス トラと合唱団との競演シーンはファン必見です。他にも貴重なリハーサル、インタビュー、 鬼気迫る迫力でシンバルを打ち続けるロジャーの姿を捉えた翌日26日のオッフェンバッハ 公演の「神秘」も収録しています。』
との事．
M-502 Collector's Edition (Sirene-176)
Live At Grosser Saal, Musikhalle, Hamburg, GERMANY February 25th 1971
Disc 1
1. Green Is A Colour
2. Careful With The That Axe, Eugene
3. Cymbaline
4. The Embryo
5. Set The Controls For The Heart Of The Sun
Disc 2
1. A Saucerful Of Secrets
2. Atom heart Mother
Remaster From 「M-502 (Ayanami-162)」
Disc 3
1. Green Is A Colour
2. Careful With The That Axe, Eugene
3. Cymbaline
4. The Embryo
5. Set The Controls For The Heart Of The Sun
Disc 4
1. A Saucerful Of Secrets
2. Atom heart Mother
Taken From The Rare Original Bootleg Record 「M-502」
Green Is A Colour (Disc1 Track1)
Green Is A Colour (Disc3 Track1)
Cymbaline (Disc1 Track3)
Cymbaline (Disc3 Track3)
Atom heart Mother (Disc2 Track2)
Atom heart Mother (Disc4 Track2)
本CDには，ギフトとして同日の映像を収めた「Aspekte」(DVD-R)が付属しています．
今となっては定番の映像ですが，2005年に奇跡的に発見された，ドイツのテレビ局「ZDF」(Zweites Deutsches Fernsehen) で，1971年3月2日に放映された番組「Aspekte」の内容を収録しています．11分と短めではありますが，TV放映用の映像だけあって，当時の録画技術を考えると画質は非常に良好です．内容として1971年2月25日のハンブルグ公演におけるオーケストラ＆コーラス入りの「Atom Heart Mother」の演奏シーンの一部，翌日(2月26日)のオッフェンバッハ公演の「Saucerful Of Secrets」の一部，他にロジャー，リック，ニックのインタビューも収録されていますが，何故かギルモアのインタビューはありません．(疑問は残りますが．．．)
Aspekte (Bonus DVDR)
Clip Of Pink Floyd At Offenbach And Humburg 1971 From The German TV Station ZDF.
Originally Broadcasted On 2nd March 1971 At Part Of Programme "Aspekte".
1. Intro.
2. Atom Heart Mother (Hamburg 2/25/71)
3. Roger Waters Interviews
4. A Saucerful Of Secrets(BGM)
5. At Airport
6. A Saucerful Of Secrets(Offenbach 2/26/71)
7. Rick Wright Interviews
8. Rehearsal at Offenbach
9. Rick Wright Interviews
10. Geoffrey Mitchell Interviews
11. Nick & Roger Interviews
12. Atom Heart Mother (Hamburg 2/25/71)
13. Outro.
Pro-Shot NTSC Approx. 11min.
A Saucerful Of Secrets(Offenbach 2/26/71)
Atom Heart Mother Part 1 (Hamburg 2/25/71)
Atom Heart Mother Part 2 (Hamburg 2/25/71)
[参考]
「M-502 (Ayanami-162)」
1971 UK And European Tour
January
17 Implosion,The Roundhouse,Chalk Farm,London,UK
23 Refectory Hall,University Union,Leeds University,Leeds,UK
February
03 Great Hall,Devonshire House,University Of Exeter,Exeter,UK
12 Lecture Theatre Block 6 & 7,University Of Essex,Wivenhoe Park,Colchester,UK
13 Student Union Bar,Farnborough Technical College,Farnborough,UK
20 Student Union,Queen Mary College,Strawberry Hill,Twickenham,London,UK
22 Théâtre du Huitième,Lyon,France (Cancelled)
24 Halle Munsterland,Munster,GERMANY
25 Grosser Saal,Musikhalle,Hamburg,GERMANY
[Aspekt, ZDF TV, Broadcast 7 March]
26 Stadthalle,Offenbach,GERMANY
[Aspekt,ZDF TV,Broadcast 7 March]
27 ORTF TV Studios,Buttes Chaumont,Paris,France
[Pop 2,ORTF2 TV,Broadcast 6 March]
April
03 Sportpaleis Ahoy,Rotterdam,THE NETHERLANS
16 Top Rank Suite,Doncaster,UK
22 Norwich Lads Club,Norwich,UK
May
07 Central Hall,University Of Lancaster,Bailrigg,Lancaster,UK
15 Crystal Palace Garden Party,Crystal Palace Bowl,Crystal Palace,London,UK
18 University Of Stirling,Stirling,UK
19 Student Health Centre Refectory,Edinburgh University,Edinburgh,UK
20 The Ballroom,University Of Strathclyde,Glasgow,UK
21 Students Union,Trent Polytechnic,Nottingham,UK
June
04 Philipshalle,Dusseldorf,GERMANY
05 Berliner Sportpalast,Berlin,GERMANY
12 Palais des Sports,Lyon,FRANCE
[Musicorama,Europe 1 Radio,Broadcast 13 June 1971]
15 Abbaye de Royaumont,Royaumont,FRANCE
[Cinq Grand Sur La Deux,ORTF2 TV,Broadcast 12 July]
19 Palazzo delle Manifestazioni Artistiche,Brescia,ITALY
20 Palaeur dello Sport EUR,Rome,ITALY
22 Glastonbury Fayre,Worthy Farm,Pilton,UK (Cancelled)
23 Main Hall,Hatfield Polytechnic,Hatfield,UK
26 Free Concert,Amsterdamse Bos,Amsterdam,THE NETHERLANDS
28 Celebration of Life,Cypress Pointe Plantation,McCrea, near Baton Rouge,LA, USA (Cancelled)
July
01 Internationale Musikforum Ossiachersee,Congress Center Villach,Stiftshoff, Ossiach,AUSTRIA
[関連記事]
「Pink Floyd － Offenbach 1971 (Sigma 69)」
「Pink Floyd － In Germany 1970 - 1971 (Sigma 71)」
「Live At Technical College Remaster Edition (Gift CDR)」
ちなみに前日の2月24日の一部を収録した「In Germany 1970 - 1971 (Sigma 71)」，2月26日の音源を収録した「Offenbach 1971 (Sigma 69)」が，Sigmaレーベルから今年になって発売されています．
Disc 1&2 は，Ayamamiレーベル「M-502 (Ayanami-162)」のリマスター盤との事であり，ピッチが補正されています．
Disc 3&4 はオリジナル・アナログLP「M502」からの針落としで，あまり加工はしていない模様です．
どちらの音が好みかは，個人の問題によるかも知れませんが，私的には，Disc3&4のアナログLP落としの方が好みです．
ちなみに，Disc1&2は，Disc3&4に比較して音は大きめで，曲の導入部は聴きやすいのですが，バンドが一斉に音を出すような局面では，音が割れて歪みます．逆にDisc3&4の方はスクラッチノイズが多少入っています．
「Careful With The That Axe, Eugene」の冒頭0分19～31秒，40秒前後では，バンド側なのか，機器側なのか，ノイズがのっています．このノイズは「The Embryo」等含めて，全体にのっているのが非常に残念です．
ボーカル部分からカットインで始まる「Cymbaline」では，何時もの足音とドアの開閉音等のSE(：Sound Effect)が終了して，テーマに戻る 9分00秒のところで，ギルモアが歌詞を忘れたのか，歌に入る部分を間違えているのか，頭からは歌に入らず，途中から入ってきます．同様に途中からフェイド・インで始まる「The Embryo」，この頃の演奏は他の曲も含めて実験的であり，「The Embryo」中でも後の「Echoes」で使用される，通称カモメ・パートを聴くことができます．
「Set The Controls For The Heart Of The Sun」では冒頭で鳴らされる銅鑼の音が綺麗に録音されており，新鮮に聴こえ，続く「A Saucerful Of Secrets」では，拡がりのある演奏を聴くことができます．そして最後に地元オーケストラとコーラス隊を伴って，28分に及ぶ演奏が繰り広げられる「Atom heart Mother」は圧巻です．オーケストラバージョンの方が比較的ゆっくり演奏される関係もあり，殆どの公演でスタジオ盤の時間を超えて，長めに演奏されています．
なお当時は，セットリストとして「Astronomy Domine」も演奏しているように思えますが，未だにその音源は発掘されません．アナログLPの元となったマスターが発見され「Cymbaline」「The Embryo」もカットインではなく，また他の曲間も含めた内容が発掘されることを祈るばかりです．
メーカー情報では
『1971年2月25日のハンブルグ公演を極上オーディエンス録音で収録した、激レア・アナログ ・ブート「M-502」の2ヴァージョンを収録。
ディスク１＆２には、世界的にも最高品質 ヴァージョンと評価されているAyanamiテイクをリマスター収録。音を整え、全体的に低かったピッチも正確に調整しました。また、「M-502」の全てのアナログ盤は、センターの ホールアウトの位置ずれの関係で、3面と4面においてピッチが揺れるという欠点がありますが、それも補正してあります。（この問題がクリアーされたテイクは世界初ということに なります。）また、既発に部分的にあった高周波ノイズも軽減してあります。
ディスク３＆４には、オリジナル原盤から忠実に復刻したヴァージョンを収録。既発で施されていたフェイドイン＆アウト処理の無いレコードそのままのヴァージョン。状態の良いもの云々より、原盤を探すこと自体が困難な状況のなか、奇跡的に入手した非常に良好な状態のオリジナル・レコードからの完全復刻。ディスク1＆2に比べると、ヒスノイズも極端 に少なく、ノンリマスターゆえ、音の派手さはディスク1＆2のほうがありますが、マニアは 、自然で豊かな質感を感じさせるこちらの音を大音量で聴かれることを好むのではないで しょうか。勿論、ディスク1＆2同様に、こちらも完璧なピッチ補正をかけています。また、針パチの問題が、ディスク1＆2程ないので安心して聴けるのも特徴です。両盤ともこの時期 のフロイドの神懸ったような迫力で押し寄せる、唯一無二の魔的な音像にたっぷりと身を 委ねることができる最強のセットです。Eugeneの音割れ寸前の盛り上がりやHeart Of The Sunの冒頭のドラも凄い迫力で収録されています。完成度の高い演奏が聴ける「神秘」、 オーケストラ・合唱団のコラボレーションが凄まじいドラマを創り上げる「原子心母」は まさに圧巻の一言です ボーナスDVDは 1971年3月2日、ドイツのテレビ局「ZDF」で放送されたフロイド特集番組（"Aspekte")を収録 収録時間は短めですが、この「M-502」が収録された ハンブルグ公演の「原子心母」の演奏シーンを見ることができます。ここでの地元オーケス トラと合唱団との競演シーンはファン必見です。他にも貴重なリハーサル、インタビュー、 鬼気迫る迫力でシンバルを打ち続けるロジャーの姿を捉えた翌日26日のオッフェンバッハ 公演の「神秘」も収録しています。』
との事．
M-502 Collector's Edition (Sirene-176)
Live At Grosser Saal, Musikhalle, Hamburg, GERMANY February 25th 1971
Disc 1
1. Green Is A Colour
2. Careful With The That Axe, Eugene
3. Cymbaline
4. The Embryo
5. Set The Controls For The Heart Of The Sun
Disc 2
1. A Saucerful Of Secrets
2. Atom heart Mother
Remaster From 「M-502 (Ayanami-162)」
Disc 3
1. Green Is A Colour
2. Careful With The That Axe, Eugene
3. Cymbaline
4. The Embryo
5. Set The Controls For The Heart Of The Sun
Disc 4
1. A Saucerful Of Secrets
2. Atom heart Mother
Taken From The Rare Original Bootleg Record 「M-502」
Green Is A Colour (Disc1 Track1)
Green Is A Colour (Disc3 Track1)
Cymbaline (Disc1 Track3)
Cymbaline (Disc3 Track3)
Atom heart Mother (Disc2 Track2)
Atom heart Mother (Disc4 Track2)
本CDには，ギフトとして同日の映像を収めた「Aspekte」(DVD-R)が付属しています．
今となっては定番の映像ですが，2005年に奇跡的に発見された，ドイツのテレビ局「ZDF」(Zweites Deutsches Fernsehen) で，1971年3月2日に放映された番組「Aspekte」の内容を収録しています．11分と短めではありますが，TV放映用の映像だけあって，当時の録画技術を考えると画質は非常に良好です．内容として1971年2月25日のハンブルグ公演におけるオーケストラ＆コーラス入りの「Atom Heart Mother」の演奏シーンの一部，翌日(2月26日)のオッフェンバッハ公演の「Saucerful Of Secrets」の一部，他にロジャー，リック，ニックのインタビューも収録されていますが，何故かギルモアのインタビューはありません．(疑問は残りますが．．．)
Aspekte (Bonus DVDR)
Clip Of Pink Floyd At Offenbach And Humburg 1971 From The German TV Station ZDF.
Originally Broadcasted On 2nd March 1971 At Part Of Programme "Aspekte".
1. Intro.
2. Atom Heart Mother (Hamburg 2/25/71)
3. Roger Waters Interviews
4. A Saucerful Of Secrets(BGM)
5. At Airport
6. A Saucerful Of Secrets(Offenbach 2/26/71)
7. Rick Wright Interviews
8. Rehearsal at Offenbach
9. Rick Wright Interviews
10. Geoffrey Mitchell Interviews
11. Nick & Roger Interviews
12. Atom Heart Mother (Hamburg 2/25/71)
13. Outro.
Pro-Shot NTSC Approx. 11min.
A Saucerful Of Secrets(Offenbach 2/26/71)
Atom Heart Mother Part 1 (Hamburg 2/25/71)
Atom Heart Mother Part 2 (Hamburg 2/25/71)
[参考]
「M-502 (Ayanami-162)」
1971 UK And European Tour
January
17 Implosion,The Roundhouse,Chalk Farm,London,UK
23 Refectory Hall,University Union,Leeds University,Leeds,UK
February
03 Great Hall,Devonshire House,University Of Exeter,Exeter,UK
12 Lecture Theatre Block 6 & 7,University Of Essex,Wivenhoe Park,Colchester,UK
13 Student Union Bar,Farnborough Technical College,Farnborough,UK
20 Student Union,Queen Mary College,Strawberry Hill,Twickenham,London,UK
22 Théâtre du Huitième,Lyon,France (Cancelled)
24 Halle Munsterland,Munster,GERMANY
25 Grosser Saal,Musikhalle,Hamburg,GERMANY
[Aspekt, ZDF TV, Broadcast 7 March]
26 Stadthalle,Offenbach,GERMANY
[Aspekt,ZDF TV,Broadcast 7 March]
27 ORTF TV Studios,Buttes Chaumont,Paris,France
[Pop 2,ORTF2 TV,Broadcast 6 March]
April
03 Sportpaleis Ahoy,Rotterdam,THE NETHERLANS
16 Top Rank Suite,Doncaster,UK
22 Norwich Lads Club,Norwich,UK
May
07 Central Hall,University Of Lancaster,Bailrigg,Lancaster,UK
15 Crystal Palace Garden Party,Crystal Palace Bowl,Crystal Palace,London,UK
18 University Of Stirling,Stirling,UK
19 Student Health Centre Refectory,Edinburgh University,Edinburgh,UK
20 The Ballroom,University Of Strathclyde,Glasgow,UK
21 Students Union,Trent Polytechnic,Nottingham,UK
June
04 Philipshalle,Dusseldorf,GERMANY
05 Berliner Sportpalast,Berlin,GERMANY
12 Palais des Sports,Lyon,FRANCE
[Musicorama,Europe 1 Radio,Broadcast 13 June 1971]
15 Abbaye de Royaumont,Royaumont,FRANCE
[Cinq Grand Sur La Deux,ORTF2 TV,Broadcast 12 July]
19 Palazzo delle Manifestazioni Artistiche,Brescia,ITALY
20 Palaeur dello Sport EUR,Rome,ITALY
22 Glastonbury Fayre,Worthy Farm,Pilton,UK (Cancelled)
23 Main Hall,Hatfield Polytechnic,Hatfield,UK
26 Free Concert,Amsterdamse Bos,Amsterdam,THE NETHERLANDS
28 Celebration of Life,Cypress Pointe Plantation,McCrea, near Baton Rouge,LA, USA (Cancelled)
July
01 Internationale Musikforum Ossiachersee,Congress Center Villach,Stiftshoff, Ossiach,AUSTRIA
[関連記事]
「Pink Floyd － Offenbach 1971 (Sigma 69)」
「Pink Floyd － In Germany 1970 - 1971 (Sigma 71)」
「Live At Technical College Remaster Edition (Gift CDR)」