一つ目は、小四たちが小馬の家に初めて遊びに行く場面。小馬に日本刀を見せられた小猫王が目を輝かかせて一言。「好屌！」（かっけー！）だった。二つ目は、同じ、小馬の家で、アイゼンハワーの同行記者から馬将軍（小馬の父）がもらったという録音機を自慢するところ。
很屌耶，十公里外的狗叫声都錄得到哦
（スゲーんだぜ、10キロ離れたところの犬の鳴き声だって録音できるんだからな（訳はたまり））
「ワル」系危険スラングは取り扱い注意でごさいます。特にそこの可愛いお嬢さん、決してお使いにならぬよう♡
『牯嶺街少年殺人事件』のセリフから。「カッケー」を表す危険スラング。「屌(diǎo)」その２。
一つ目は、小四たちが小馬の家に初めて遊びに行く場面。小馬に日本刀を見せられた小猫王が目を輝かかせて一言。「好屌！」（かっけー！）だった。二つ目は、同じ、小馬の家で、アイゼンハワーの同行記者から馬将軍（小馬の父）がもらったという録音機を自慢するところ。
很屌耶，十公里外的狗叫声都錄得到哦
（スゲーんだぜ、10キロ離れたところの犬の鳴き声だって録音できるんだからな（訳はたまり））
一つ目は、小四たちが小馬の家に初めて遊びに行く場面。小馬に日本刀を見せられた小猫王が目を輝かかせて一言。「好屌！」（かっけー！）だった。二つ目は、同じ、小馬の家で、アイゼンハワーの同行記者から馬将軍（小馬の父）がもらったという録音機を自慢するところ。
很屌耶，十公里外的狗叫声都錄得到哦
（スゲーんだぜ、10キロ離れたところの犬の鳴き声だって録音できるんだからな（訳はたまり））