Susan Boyle comes up short on "Britain's
Got Talent"
スーザン・ボイルさん、一歩及ばず
updated 3 minutes ago on CNN
10-person dance group Diversity won "Britain's
Got Talent" TV show finale
10人組みのダンス・グループ 「Ｄｉｖｅｒｓｉｔｙ」が勝利
48-year-old Internet sensation Susan Boyle came
in second
４８歳、インターネット・センセイション、ボイルさんは２位
Show judge Piers Morgan says Boyle thought about
leaving show after rough weeks
審査員のピアース・モガンによると、ボイルさんはこの大変だった
数週間の後、ショーを去ることを考えている。
Singer catapulted into media spotlight after her audition
wowed audiences worldwide
歌手は、観客を驚嘆させるオーデションのあと、突然メディアの
真ん中に放り出されたのである。
