おもしろ英語にゅーす

アメリカへは一度も行ったことはありませんが、時事英語が好きで毎日
ABC,BBC,CNN,AFNを見たり聞いたりして勉強しています。
学校で習った英文法に頭ががんじがらめになっている方も、文法は忘れて
ニュースを楽しんでください。

ご訪問いただき有難うございますドキドキ


このブログは2005年3月8日よりスタート致しました。


英語の訳は、読んだ順に頭に浮かんだまま、訳しております。

時間がないので、読んだ順訳で、翻訳ではありません。



今月の曲:


https://www.youtube.com/watch?v=EkHxxCJJQcc


オフコース伝説の武道館10日間ライブのオープニング


テーマ:

ハナミズキとヤマボウシの見分け方


http://matome.naver.jp/odai/2139640059749932801


・ 花の形の違い


  花びらに見えるけれど総苞片だそうです


・ 赤い実の形とつき方が違う


・ 木の皮の模様が違う



いつも、あれ?なんのきだっけ?


と首をひねります。


皆様はいかがですか?




AD
いいね!(15)  |  コメント(0)  |  リブログ(0)

テーマ:

Transgender toilet use: US schools 'must respect gender ID'


http://www.bbc.com/news/world-us-canada-36290368


13 May 2016


アメリカの学校では連邦政府の要請で性同一障害者(Transgender)


が自分で選んだ性にマッチするトイレを使うことが許されなければ


ならない。



学校ではトイレを使うときにひどいいじめに会うことがあるようです。






AD
いいね!(26)  |  コメント(0)  |  リブログ(0)

テーマ:

殿 セコイでござる  超セコ!


おかげで


ありとあらゆる脱税方法と公的資金の合法的な


利用法がくわしく解りました。


政党助成金は一人頭250円の計算だそうで


政党助成金は10年で税金3126億円も


その使い道は一切どう使おうとお咎めなし



殿はかなりの女ぐせが悪く、3度の結婚、子供5人、


3人目の奥さんとの子供2人とあと3人(??)、


おまけに聞くだに恐ろしいナイフを振り回してのDV



ご趣味はヤオフクで美術品の購入だそうで


ナイフ大好きでナイフの収集も


英語、フランス語、ドイツ語、スペイン語、ロシア語、


イタリア語  6ヶ国語話せる


韓国語は???


東京都知事に収まって、公私混同、税金を使い放題


無駄遣い、おまけにこまこまこまめに多額のネコババも


おやりになっているようで


めざしの朝食で、慎ましく生活された土光敏夫さんとは


大違い、


どこで歯車が狂ってしまったのでしょうか?


残念なことです。



法律家の皆さん、都議会の皆さん


何とかしてください!










AD
いいね!(22)  |  コメント(1)  |  リブログ(0)

テーマ:

Why the Brits love drinking


http://www.bbc.com/culture/story/20160506-why-the-brits-love-drinking


この国(The Brits)は歴史的に酒好きの定評がある。 しかし、これは


飽きられたイギリス人への固定観念(stereotype)だろうか?


イギリス神話のシリーズの最後の章に、Alastair Sookeが解った


ことは。


That irreverence, that boisterous, irrepressible spirit is part of


what makes Britain so robust.


不遜、乱暴で騒々しい、感情を抑えられない精神がイギリス人を


強健にしている。


Full Screen でご覧ください。



私の抱くイギリス人のStereotypeは


とにかく相手を皮肉を交えた冷たい物言いで責める


賭け事が大好き


そしていつでもお酒を飲んでいる。


土地があると芝生を植えて、ゴルフをする


石作の家で寒さ防ぎにいつもコートと帽子を着て寒そう



更に、どんな最悪な事態になっても


”I love you"と言ってハグすれば許される。





Gin Lane and Beer Street について


http://trio-net.com/2014/08/14-8-7.html




 

いいね!(6)  |  コメント(0)  |  リブログ(0)

テーマ:

What the new photos of North Korea' leaders say


http://www.bbc.com/news/world-asia-36283607


写真を見て判断できることは


after the recent and rare party congress


最近行われた、滅多に行われない党大会後


Warts and All 「戦いの全て」 新聞の名前


表紙を飾るKim Jong-un


に載せられた新リーダーはデタラメのように思われる。


2009年に死んだ(粛清)されたと思われるRi-Yong-gil


の写真も載っている。


女性で高い位置にいる実妹のKim Yo-jongの写真が


ない。 Vice-director of the Propaganda Department.












いいね!(23)  |  コメント(0)  |  リブログ(0)

テーマ:

Australian mum reveals quintuplets in photo shoot


http://www.bbc.com/news/world-australia-36244902


10 May 2016


Kim Tucci named her quintuplets Keith, Ali, Panelope,


Tiffany and Beatrix


キムさんの5つ子の名前は ケイス、 アリ、 ペネロープ、


ティファニー と ベアトリクス



いいね!(3)  |  コメント(0)  |  リブログ(0)

テーマ:

Obama: Eight years, eight jokes (almost)


http://www.bbc.com/news/world-us-canada-36172823


ワシントンで土曜日の夕方、オバマ大統領はホワイト・ハウス


で行われる記者達を集めての最後のディナー・パーティー


に参加する。


年一回の政治家、ジャーナリスト、セレブ達や名士を集めての


黒い蝶ネクタイをしめての行事。 このパーティーでのハイライト


は大統領のスピーチである、 この時間では大統領自身、賛成


派、反対派のひとたちをひとつにするのです。



いいね!(8)  |  コメント(0)  |  リブログ(0)

テーマ:

Canada Wildfire: Odd items people took during their evacuation


http://www.bbc.com/news/world-us-canada-36235609



7 May 2016


カナダの都市 Fort McMurray (フォr-トーマクマレイ)の


住民は急いで避難する時に一体どんなものを持って逃げた


のでしょうか?


The dog comes first 犬が一番


愛犬家のシャノンさんは犬のうんち用のバッグをもってでました。


My thought was: never too busy to be a responsible pet owner


どんなに急いでいてもペットの飼い主としての責任を考えた


The essential tipple  (お酒は必需品)


Rodney Warrさんの持ち出したものは大好きなラム酒

(Captain Morgan)


”No survival kit goes without a captain"


Captain(ラム酒の銘柄)がいなきゃサバイバル・キットも動きが

取れない


Made in China の文字が見えますが何がはいっているのでしょうか?



Stepping up to the plate ??


"My hubby has no underwear but he brought a pie plate"


ダニエラさんは「私の夫は下着よりもパイ皿が大事」


Glue gun, anyone?


ロバート夫妻は夫がグルー・ガンを持ち出しました。


”What? Why would I pack a hot glue gun? I have no socks,

but if something needs to be hot glued we are set"


「なんだこれは?グルー・ガンを入れるなんて。靴下もなくて

でも、もし、グルーガンでつけるものがあったらやりますよ。」


The emergency shoe care


・・・・・・・


靴墨をもってきちゃった。 誰か靴を磨きますよ!












いいね!(10)  |  コメント(0)  |  リブログ(0)

テーマ:

Butterfly migration mystery solved


http://www.bbc.com/news/science-environment-36046753


自然界の最も有名な旅ー カナダからメキシコまでの


Monark butterflies の移住


full screen で



Manarch butterflies migrate 5,000km from Canada to

Mexico.


One of the longest migrations in the insect world.


Scientists peered inside their brains to learn their secrets.


Researchers recorded from neurons in their antennae

and eyes


Revealing an internal solar compass


Scientists have now modelled how this Sun compass

works


So how could they use this information?


Professor Mathew Cobb, University of Manchester


いいね!(12)  |  コメント(0)  |  リブログ(0)

テーマ:

Prince Charlotte: Photographs released to mark first birthday


http://www.bbc.com/news/uk-36181870



積み木を載せてBaby Walkerに掴まって歩き始めた


シャーロット姫は一歳のお誕生日を迎えました。


5月2日がお誕生日



去年7月のChristening(洗礼)の時以来の家族4人の


写真公開です

いいね!(10)  |  コメント(0)  |  リブログ(0)

AD

Amebaおすすめキーワード

Ameba人気のブログ

Amebaトピックス

ランキング

  • 総合
  • 新登場
  • 急上昇
  • トレンド

ブログをはじめる

たくさんの芸能人・有名人が
書いているAmebaブログを
無料で簡単にはじめることができます。

公式トップブロガーへ応募

多くの方にご紹介したいブログを
執筆する方を「公式トップブロガー」
として認定しております。

芸能人・有名人ブログを開設

Amebaブログでは、芸能人・有名人ブログを
ご希望される著名人の方/事務所様を
随時募集しております。