写真の左が本当の手話通訳で右が今話題になっているインチキ手話通訳者Thamsanqa Jantjie(３４)/YouTubeより、TVに放映されて、聴覚障害者らが騒いで判明したのであるが、これだけ世界各国からたくさんの人が集まっているのに、誰も気がつかなかったのだろうか？手話は国によって違うので、南ア独自のものと感じたのだろうか？そういうことにしておこう・・・。
【産経12/12-マンデラ氏追悼式の手話通訳者は偽者？ 「手を動かしているだけ」】
全世界に生中継された１０日のマンデラ元南アフリカ大統領の公式追悼式で、手話通訳者として壇上に立った男性が、手話のできない「偽者」だったと南アの聴覚障害者団体や専門家から批判が続出している。南ア通信や欧米メディアが１１日、伝えた。
男性は、オバマ米大統領らが弔辞を述べた際に隣に立って手話通訳らしく振る舞った。専門家らは「手を動かしているだけで、意味を成していなかった」と指摘している。男性の正体は不明。
アーネスト米大統領副報道官は１１日の記者会見で、偉大な指導者であるマンデラ氏をたたえる式が乱されたことは「残念だ」と不快感を示した。ロイター通信によると、南アのチャバネ大統領府相は１１日の記者会見で、問題を調査中だと述べた。
男性は昨年、南アのズマ大統領が出席したイベントでも手話通訳をした。（共同）
これは藤村有弘のインチキ外国語なみの芸域なのか？？？考えてみると話のうまいオバマ大統領はやっぱり口先だけなので、こんな手話通訳でもいいのかな？なんちゃって！
ご本人の弁解映像