このように簡略体で「中国台湾省」と表示され、台湾外交部が怒っている/BackChinaより、台湾外交部北米局謝武樵局長は、「全く妥協できず、アップル社との交渉に全力を尽くす」としている。
http://www.backchina.com/news/2013/10/30/268462.html
総統官邸を検索すれば、簡略体で中国台湾省・・・と表示され、国家の尊厳にかかわるとも話している。また、台湾空軍のレーダー基地が全て表示されると抗議している。
そのうち、「中国日本省」と表示されるかもしれない。
【産経10/30-ｉＰｈｏｎｅ最新ＯＳに「中国台湾省」 中国企業のデータ採用しミス】
米アップルがｉＰｈｏｎｅ（アイフォーン）向け最新基本ソフト（ＯＳ）「ｉＯＳ７」などに搭載した地図ソフトで、台湾の地名を検索すると「中国台湾省」として表示されるとして、台湾の外交部（外務省に相当）は３０日までに同社に抗議と訂正を申し入れた。
外交部高官は、台湾が中国の一部として扱われているとし「絶対に妥協できない」と語った。
台湾メディアによると、アップルは、地名のデータを提供している中国企業などの表記をそのまま採用している。（共同）