昨日の午後の便でシカゴに来ました。サクラメントから4時間で到着
![飛行機](https://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/129.gif)
![$ザ・トランスレーター・北カリフォルニア通翻訳者のブログ-IMAG4021.jpg](https://stat.ameba.jp/user_images/20120921/07/tsu-honyaku/4c/bb/j/t02200124_0800045112198365991.jpg?caw=800)
シカゴは大都会でした。
![$ザ・トランスレーター・北カリフォルニア通翻訳者のブログ-IMAG4014.jpg](https://stat.ameba.jp/user_images/20120921/07/tsu-honyaku/21/c9/j/t02200390_0800141912198367844.jpg?caw=800)
次の日は夕方までオフなので、一時期世界一高かった元シアーズタワーへ。
![$ザ・トランスレーター・北カリフォルニア通翻訳者のブログ-IMAG4017-1.jpg](https://stat.ameba.jp/user_images/20120921/07/tsu-honyaku/b0/4b/j/t02200124_0800045112198367827.jpg?caw=800)
地下から103階まで数分で着きます。急激なスピードで上がっていき、気圧のせいで耳が痛くなります。
![$ザ・トランスレーター・北カリフォルニア通翻訳者のブログ-IMAG4024.jpg](https://stat.ameba.jp/user_images/20120921/07/tsu-honyaku/24/8f/j/t02200124_0800045112198363760.jpg?caw=800)
展望台にはスカイデッキという床がガラスになっている部分があります。めちゃめちゃ怖くて下が見れません(一緒にいるのは日本ライフオーガナイザー協会の高原代表理事です)。
![$ザ・トランスレーター・北カリフォルニア通翻訳者のブログ-IMAG4023-1.jpg](https://stat.ameba.jp/user_images/20120921/07/tsu-honyaku/ba/43/j/t02200154_0800056112198360643.jpg?caw=800)
ちなみに真下はこんな感じ。
うーん、こんな恐ろしいもの誰が考えたんだろう
![あせる](https://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/029.gif)
信じられないことに、この上でうつぶせ状態になって真下を見ている子供もいました
![叫び](https://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/254.gif)