おはようございます、Jayです。


英語で「はい」は“yes”ですね。
では相手に同意を表す時何て言いますか?
“I agree”や“I think so too”が思い浮かぶかもしれません。
今朝は↑これらを気軽に言う時に使う表現です。

「(気軽に)はい・同意」“you bet”

例:(はい)
“Hey, can I borrow your eraser?”
「ね~、消しゴム借りてもいい?」
“You bet.”(“Sure.”でもOK)
「いいよ。」

例2:(同意)
“I think breakfast is the most important meal of the day.”
「朝食が1日の中で一番大事な食事だと思う。」
“You bet.”
「私も(そう思う)。」

関連記事:
(気軽に)どういたしまして

Have a wonderful morning トースト