比較の基本 鯨構文について
どうもです。高崎の塾講師吉永豊文です。
では、お待ちかねのクジラ構文、のお話に行きましょう!
復習は、こちらでまとめてどうぞ!
基礎から分かります!
③A whale is no more a fish than a horse is.
比較で確認すべきことは
「対象二つ、と比較の内容」でしたね。
比較の対象は、
馬が魚である (isの後ろにa fishが省略されています。)
と
クジラが魚である
の二つです。
比較の内容は何ですか?
そうですね、much(比較級にするとmore)ですが
この場合のmuchやmoreはどのような意味を持つのでしたか?
そうですね、前回お伝えしましたように、「現実的」という意味でした。
そうするとno moreの意味はどうなりますか?
そうですね、noは、「イコール+逆イメージでしたから」
同じ位、現実的でない
となりますね。
これと、馬が魚である 、と、クジラが魚である、を結びましょう。
クジラが魚であることは、馬が魚であるのと、同じ位現実的でない。
との訳が出来上がりましたね!
内容的には、これでかまわないのですが、堅い感じがします。
「現実的でない」が原因ですね。
Aは現実的でない
よりは、
Aでない、ことは現実的だ
の方が分かり易いはずです。
そこで、訳を整えることによって
鯨が魚でないことは、馬が魚でないのと同じ(位現実的)だ。
とやればよいのです。
カッコ内の現実的と言うことは、特に言わなくても良いので、省略です。
分かりづらいといわれる鯨構文も、基本に沿ってやれば、問題ないですね!
ちょっと難しいですが、ご自分で、英作などで使いたい場合は
①非現実的なものを二つ用意(共通部分を作る)
②それをno moreでつなぐ
という作業をしてみると、比較的簡単にできると思います。
☆no +比較級での注意は、比較級に名詞が付いている場合に多い(無い場合は名詞の省略)のですが
no richer man などの場合、noが比較級を修飾しているのではなく、richer manを、つまりはmanを修飾している場合は
「もっとお金持ちな人はいない」の意味にもなりうる、ということです。
There is no richer man than Tom.
トムよりもお金持ちな人はいない
(最上級に相当する表現)
これと、次の普通の文を比べてみてくださいね。
He is no richer man than Tom.
彼はトムと同じ位お金持ちではない。
(イコール+逆イメージに相当する表現)
比較は、熟語的表現が多い分野です。
きちんとこなすと、得点源になっていってくれますよ!
今後の比較シリーズもお楽しみに!!
夏休み企画の問題はコチラ
主な目次集はコチラにあります!
********************
早大政経卒吉永豊文が教える少人数徹底指導の塾
群馬県高崎市八島町107-507(〒370-0849)
全ての授業を私が教えておりますので、講師によるムラもなく安心です。
このブログからお越しいただいた塾生の方も、頑張って成績向上中です。
資料請求、無料体験授業等、お問合せ
携帯: 090-4131-7410
e-mail:toyokun@kyoiku.tv
偏差値40代から、群大医学部(医)、数学20代から岩手医科大 (医) に合格しております。
塾生の体験談集はこちらにあります
料金、場所の詳細はこちらにあります
********************
では、お待ちかねのクジラ構文、のお話に行きましょう!
復習は、こちらでまとめてどうぞ!
基礎から分かります!
③A whale is no more a fish than a horse is.
比較で確認すべきことは
「対象二つ、と比較の内容」でしたね。
比較の対象は、
馬が魚である (isの後ろにa fishが省略されています。)
と
クジラが魚である
の二つです。
比較の内容は何ですか?
そうですね、much(比較級にするとmore)ですが
この場合のmuchやmoreはどのような意味を持つのでしたか?
そうですね、前回お伝えしましたように、「現実的」という意味でした。
そうするとno moreの意味はどうなりますか?
そうですね、noは、「イコール+逆イメージでしたから」
同じ位、現実的でない
となりますね。
これと、馬が魚である 、と、クジラが魚である、を結びましょう。
クジラが魚であることは、馬が魚であるのと、同じ位現実的でない。
との訳が出来上がりましたね!
内容的には、これでかまわないのですが、堅い感じがします。
「現実的でない」が原因ですね。
Aは現実的でない
よりは、
Aでない、ことは現実的だ
の方が分かり易いはずです。
そこで、訳を整えることによって
鯨が魚でないことは、馬が魚でないのと同じ(位現実的)だ。
とやればよいのです。
カッコ内の現実的と言うことは、特に言わなくても良いので、省略です。
分かりづらいといわれる鯨構文も、基本に沿ってやれば、問題ないですね!
ちょっと難しいですが、ご自分で、英作などで使いたい場合は
①非現実的なものを二つ用意(共通部分を作る)
②それをno moreでつなぐ
という作業をしてみると、比較的簡単にできると思います。
☆no +比較級での注意は、比較級に名詞が付いている場合に多い(無い場合は名詞の省略)のですが
no richer man などの場合、noが比較級を修飾しているのではなく、richer manを、つまりはmanを修飾している場合は
「もっとお金持ちな人はいない」の意味にもなりうる、ということです。
There is no richer man than Tom.
トムよりもお金持ちな人はいない
(最上級に相当する表現)
これと、次の普通の文を比べてみてくださいね。
He is no richer man than Tom.
彼はトムと同じ位お金持ちではない。
(イコール+逆イメージに相当する表現)
比較は、熟語的表現が多い分野です。
きちんとこなすと、得点源になっていってくれますよ!
今後の比較シリーズもお楽しみに!!
夏休み企画の問題はコチラ
主な目次集はコチラにあります!
********************
早大政経卒吉永豊文が教える少人数徹底指導の塾
群馬県高崎市八島町107-507(〒370-0849)
全ての授業を私が教えておりますので、講師によるムラもなく安心です。
このブログからお越しいただいた塾生の方も、頑張って成績向上中です。
資料請求、無料体験授業等、お問合せ
携帯: 090-4131-7410
e-mail:toyokun@kyoiku.tv
偏差値40代から、群大医学部(医)、数学20代から岩手医科大 (医) に合格しております。
塾生の体験談集はこちらにあります
料金、場所の詳細はこちらにあります
********************