Count Dracula, a fictional character in the Dracula novel written by Bram Stoker was inspired by one of the best-known figures of Romanian great history.
Vlad Dracula, nicknamed Vlad Tepes who was the ruler of Walachia at various times from 1456-1462 and he was an hero of the country of Romania.
ドラキュラ伯爵、ヴラド・ツェペシュさん (ヴラド3世) は吸血鬼なんかじゃあないよ！ 本当はオスマン帝国から故国を守ったルーマニアの英雄なり～！！
皆さま、チャオ！ 8月はドラキュラ伝説の残る国、ルーマニアと、ローマ帝国時代の遺跡が残る世界遺産の国、ブルガリアの出張から幕が開けたよ。前半はずっとルーマニアやブルガリアの正教会を訪ね、後半はローマ帝国時代の遺跡巡り。知られざるローマの魅力をお届けしチャオ！
さて、国名ルーマニアは英語で表記すると Rumania、イタリア語では Romania 、発音はローマニアになる。
Romania ローマニアとはローマ人の国という意味で、古代ローマの属州ダキア (ドナウ川下流の地域、現在のルーマニアを指す古称) にあたり、首都はブカレストでバルカン半島の北東部にある国。黒海に臨み南側にはドナウ川が流れる。14世紀にワラキア、モルダビアの2公国が成立するが、後にオスマントルコの支配下に入る。1878年に独立して王国になり、1965年に社会主義共和国に移行、1989年に社会主義体制が崩壊して国名をルーマニア (イタリア語でローマニア) と定めた。
ルーマニアと言えばドラキュラ伯爵所縁の国。アイルランド人作家、ブラム・ストーカーが書いたフィクション小説、1897年初版の吸血鬼ドラキュラが有名。
実は吸血鬼のことは英語で Vampire ヴァンパイア、イタリア語で Vampiro ヴァンピーロと呼ぶ。また、ラテン系の言葉と言われているルーマニア語では、Vampir ヴァンピールという。
1992年公開の映画、ドラキュラはイタリア系アメリカ人、フランシス・コッポラ監督の製作。アメリカ、イギリス、ルーマニア合作でアカデミー、衣装デザイン賞を受賞した。
Dracula ドラキュラとは人名で、15世紀にルーマニアの南部ワラキア公国の王様だったヴラド3世のこと。
この王様、とても愛国心が強くて、敵国だったオスマントルコの兵隊達を捕まえ拷問したり、串刺しにして晒し者にした。ツェペシュとはルーマニア語のニックネームで、串刺し処刑者という意味がある。
同じくドラキュラもニックネームなり～！ 彼の父親、ヴラド2世が神聖ローマ帝国からドラゴン騎士団の騎士に任命されたため、ドラクル (竜公) と呼ばれていて、ドラクルの息子故にドラキュラ、ラテン語では Drakulya ドラクリヤと表記された。本名は簡単にヴラド3世なり、笑！
さて、血が滴るようなお肉が大好きだったドラキュラ伯爵、もちろんお肉のお供にはルーマニア産の赤ワイン。メルロー100%で造られたその名もドラキュラワイン！
ドラキュラ伯爵の生家で飲むドラキュラワイン、これに尽きる！ 暑い夏もこわ〜いドラキュラワインで涼しくなるかもね、笑。にほんブログ村 通訳・翻訳ブログ、イタリア語ブログ、マルチリンガルブログ、人気ランキング上位ランクイン、ポチッと応援宜しくね！！
にほんブログ村
にほんブログ村
にほんブログ村