留学ブログらしく英語の勉強になることも書いて見ますね。
いえいえ↑これ僕じゃないです。イギリスの首相さんでブラウン氏ですが、次の選挙が通りそうにないので困っているようです。オーストラリアはイギリスのニュースに敏感なのでこちらでも大きく報道されています。
次の選挙に通りそうにないのになんとスキャンダルです。選挙運動で地方を演説で回っている途中にある女性を「bigoted woman」 とよんでしまいました。 bigoted?ってなんじゃい?
bigot=強い偏見のある人(軽蔑)と辞書にはあります。
地方の演説後に、とてもシツコク質問してくる女性がいたようで、やっとその女性から解放されて車に飛び込んだあと、付き人に 「ちょー最悪だぜ。なぜあの女と接触させたのだ!なんて bigoted woman につかまってしまった。。。」 とこぼしてしまいました。
そして、それがつけっぱなしのピンマイクに録音されたままになってたのでみんなに聞こえてしまったようです。
だれでも悪口はいいますが、車の中でこぼした一言で首相の仕事を落選する人もいるのですね。(まだ落選ってきまってないけど)。bigot (ビゴット)という単語を今日はじめて聞きましたがこれは忘れそうにありません。
シドニー トラトラ りゅう